La traduzione greca antica di Daniele 7-12

Titolo originale:

The Old Greek Translation of Daniel 7-12

Contenuto del libro:

Indaga se le differenze tra la traduzione OG e il testo madre ebraico/aramaico di Daniele 7-12 siano dovute a una tendenza teologica intenzionale, come è stato prevalentemente proposto in passato, o a errori o a una meccanica linguistica incrociata non intenzionale della traduzione, o a una combinazione di questi motivi.

L'indagine di Jeansonne procede in cinque fasi.