La tradizione estetica cinese

Recensioni dei lettori

Il libro offre una panoramica ben strutturata dell'estetica cinese, sottolineando l'armonia tra natura, società ed esperienza umana. La sua traduttrice offre un commento approfondito, rendendolo accessibile anche ai principianti della materia. Il testo esplora le influenze del confucianesimo, del taoismo e del buddismo sull'arte cinese, presentandole come parte fondamentale della sua tradizione estetica.

Storia ben strutturata, eccellente introduzione del traduttore, accessibile ai principianti, approfondimento dell'estetica cinese e delle sue dimensioni spirituali, discussione delle tradizioni religiose più influenti, evidenzia il concetto di sedimentazione nella storia culturale.

Alcuni lettori hanno ritenuto che la filosofia buddista non abbia ricevuto sufficiente attenzione, con conseguente delusione.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Chinese Aesthetic Tradition

Contenuto del libro:

Li Zehou (nato nel 1930) è stato un pensatore influente in Cina fin dagli anni Cinquanta. Prima di trasferirsi negli Stati Uniti in seguito alle proteste di Piazza Tienanmen del 1989, Li ha pubblicato opere su Kant e sulla filosofia cinese tradizionale e contemporanea.

Il presente volume, una traduzione del suo Huaxia meixue (1989), è considerato tra le opere più significative di Li. Oltre al suo valore come introduzione alla filosofia di uno dei più importanti intellettuali della Cina contemporanea, The Chinese Aesthetic Tradition colma un'importante lacuna nella letteratura estetica cinese in lingua inglese. Presenta la sintesi di Li dell'intera traiettoria del pensiero estetico cinese, dall'antichità al primo periodo moderno, includendo le idee preconfuciane e confuciane, il daoismo, il buddismo chan e l'influenza della filosofia occidentale durante il periodo tardo-imperiale.

Come uno dei maggiori filosofi cinesi contemporanei e come autorità preminente su Kant, Li si trova in una posizione unica per osservare questa traiettoria e renderla comprensibile ai lettori di oggi. La tradizione estetica cinese tocca tutti i settori dell'attività artistica, tra cui la poesia, la pittura, la calligrafia, l'architettura e l'"arte di vivere".

Il giusto governo, l'essere umano ideale e il cammino verso la trascendenza spirituale rientrano tutti nella provenienza del pensiero estetico. Secondo Li, ciò è avvenuto a partire dalle prime spiegazioni confuciane della poesia come ciò che dà espressione all'intenzione, passando per le rappresentazioni artistiche di Zhuangzi della personalità ideale che discerne il modo naturale delle cose e vive in accordo con esso, fino alle nozioni ispirate dal buddismo Chan secondo cui la natura e le parole possono unirsi per produrre intuizione e illuminazione.

In quest'opera duratura e stimolante, Li dimostra in modo definitivo il ruolo fondamentale dell'estetica nello sviluppo delle strutture culturali e psicologiche della cultura cinese che definiscono l'"umanità".