La terra di mezzo, 2a ed.

Recensioni dei lettori

Le recensioni del libro di Richard White “The Middle Ground: Indians, Empires, and Republics in the Great Lakes Region, 1650-1815” di Richard White ne sottolineano l'approfondita esplorazione delle complesse relazioni tra i nativi americani e gli imperi europei. Elogiato per il rigore scientifico e i concetti innovativi, in particolare l'idea della “terra di mezzo” come metafora delle interazioni culturali, il libro è considerato una lettura essenziale per chi si interessa di storia coloniale e di studi sui nativi americani. Tuttavia, è anche noto per essere a volte denso e difficile, richiedendo una lettura attenta e accurata.

⬤ Un'opera fondamentale nel campo della storia coloniale e degli studi sui nativi americani, che offre nuovi spunti di riflessione.
⬤ Ricerca esaustiva e meticolosa, che descrive nel dettaglio le interazioni tra europei e nativi.
⬤ Il concetto di “terra di mezzo” è presentato come un nuovo quadro di riferimento per la comprensione degli scambi culturali.
⬤ Fornisce una visione sfumata dell'agenzia e della partecipazione dei nativi alle dinamiche coloniali.
⬤ Consigliato a studiosi e studenti di storia, in particolare a livello universitario.

⬤ La scrittura può essere asciutta e densa, rendendo il libro difficile per i lettori occasionali.
⬤ Alcuni lettori hanno ritenuto che alcune sezioni fossero eccessivamente lunghe e potessero essere condensate.
⬤ Copertura limitata di alcune tribù e degli eventi successivi alla Rivoluzione.
⬤ Alcune critiche menzionano una parzialità delle fonti primarie e la mancanza di prospettive femminili nella narrazione.

(basato su 28 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Middle Ground, 2nd ed.

Contenuto del libro:

Un libro acclamato e un classico ampiamente riconosciuto, "The Middle Ground" esce dalle semplici storie delle relazioni tra indiani e bianchi - storie di conquista e assimilazione e storie di persistenza culturale. Si tratta, invece, di una ricerca di accomodamento e di un significato comune.

Racconta come europei e indiani si siano incontrati, considerandosi reciprocamente estranei, altri, virtualmente non umani, e come tra il 1650 e il 1815 abbiano costruito un mondo comune e reciprocamente comprensibile nella regione intorno ai Grandi Laghi che i francesi chiamavano pays d'en haut. Qui i vecchi mondi degli algonchini e di vari europei si sovrapposero e la loro mescolanza creò nuovi sistemi di significato e di scambio.

Infine, il libro racconta la rottura degli accomodamenti e dei significati comuni e la ricreazione degli indiani come alieni ed esotici. Pubblicata per la prima volta nel 1991, l'edizione del ventennale include una nuova prefazione dell'autore che esamina l'impatto e l'eredità di questo studio.