La talpa di Mao

Recensioni dei lettori

La “Talpa di Mao” di Marc Vincenz è un'esplorazione sfaccettata della Cina moderna attraverso la poesia, che intreccia storia, esperienza personale e immagini vivaci. Il libro è apprezzato per il suo stile narrativo ricco e per la capacità di trasmettere temi sociali e politici toccanti, catturando un secolo di storia cinese in un formato lirico. Alcuni lettori lodano la maestria artistica di Vincenz nel creare personaggi e scenari intricati, mentre altri sottolineano la profonda risonanza emotiva e le strutture complesse del libro.

⬤ Ritratto esaustivo ma intimo della Cina moderna.
⬤ Linguaggio poetico magistrale e scenari fantasiosi.
⬤ Racconto storico coinvolgente intrecciato a narrazioni personali.
⬤ Forte sviluppo dei personaggi e immagini vivide.
⬤ Affronta le preoccupazioni politiche e umane contemporanee.
⬤ Varie forme poetiche aumentano il significato e l'accessibilità.

⬤ La complessità può essere impegnativa per alcuni lettori.
⬤ Il testo denso e denso potrebbe essere opprimente.
⬤ Richiede una lettura attenta per apprezzare tutti gli strati di significato.
⬤ La miscela di fatti e finzione potrebbe non piacere ai lettori di poesia tradizionale.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Mao's Mole

Contenuto del libro:

Informazioni sull'autore.

Marc Vincenz è svizzero-britannico, è nato a Hong Kong e attualmente si divide tra Zurigo, Reykjavik e New York. I suoi lavori sono apparsi in molte riviste, tra cui "Washington Square Review, Fourteen Hills, The Potomac, The Canary, Saint Petersburg Review, The Bitter Oleander" e "Guernica". Tra le raccolte recenti ricordiamo: "The Propaganda Factory, or Speaking of Trees" (2011); "Gods of a Ransacked Century" (Unlikely Books, 2013) e, di prossima pubblicazione, "Beautiful Rush" (Unlikely Books, 2014) e un meta-romanzo, "Behind the Wall at the Sugar Works" (Spuyten Duyvil, 2014). Una nuova raccolta bilingue inglese-tedesca, "Additional Breathing Exercises", è di prossima pubblicazione presso Wolfbach Verlag, Zurigo (2014). Marc è redattore esecutivo di "Mad Hatters' Review" e MadHat Press e coeditore capo di "Fulcrum: an annual of poetry and aesthetics".

Recensioni.

"La Cina getta ombre lunghe. Da qualche parte tra la rivelazione di Mao sull'uso delle vaste masse cinesi e tra la rivelazione del Colonnello Sanders e di Steve Jobs sulle stesse masse e sul loro uso, non è successo nulla. Le masse sono morte, per lo più, rapidamente in battaglia o lentamente a causa delle tossine, e la saggezza dei monaci nelle grotte è rimasta la stessa. Le masse e i monaci nelle loro grotte giocano un gioco antico nei versi di Marc Vincenz, un complesso gioco di poesia Go, nato dall'incontro del poeta con persone reali che sono allo stesso tempo una massa. I paradossi della Cina respirano nelle sue poesie".

Andrei Codrescu, poeta, romanziere, saggista e sceneggiatore.

"Tutto ciò che è sotto il cielo è nel caos più totale; la situazione è eccellente", dice Mao. Marc Vincenz usa il Presidente come guida in questo tour dantesco della Cina. Un libro che registra smarrimento e grinta, un libro che non si gira dall'altra parte. Probabilmente il ritratto più realistico della Cina che abbia mai letto".

Terese Svoboda, poetessa, romanziera, memorialista e traduttrice.

"La talpa di Mao" è una lettura obbligata se si vuole conoscere la Cina, il suo passato, presente e futuro. Marc è riuscito a entrare nel palazzo più custodito attraverso un wormhole, e ne è uscito con abbondanti doni. Bello, potente e divertente allo stesso tempo".

Wang Ping, poeta, romanziere, traduttore e insegnante.