La storia delle guerre marittime dei turchi

Recensioni dei lettori

Il libro fornisce una storia concisa e avvincente delle battaglie navali dell'Impero Ottomano, arricchita da utili traduzioni e commenti. Tuttavia, soffre di una scarsa qualità editoriale, in particolare per quanto riguarda la risoluzione delle mappe e delle illustrazioni, che ne pregiudica l'esperienza complessiva.

⬤ Storia concisa e avvincente
⬤ utili traduzioni e commenti aggiuntivi
⬤ riassunti informativi dei capitoli
⬤ include ritratti e illustrazioni
⬤ offre una prospettiva unica sulle battaglie navali ottomane.

⬤ Stampa e risoluzione di bassa qualità di mappe e illustrazioni
⬤ gran parte del contenuto è disponibile gratuitamente online
⬤ mancanza di risposte da parte dell'editore in merito a problemi di qualità.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The History of the Maritime Wars of the Turks

Contenuto del libro:

Questo libro ripercorre l'espansione dell'Impero turco dalla conquista di Costantinopoli a quella di Creta e racconta la storia del Barbarossa, che Süleyman il Magnifico nominò comandante della marina imperiale, e molti altri momenti salienti della storia ottomana. Katip Celebi è uno degli autori classici della lingua turca e questo libro è il suo studio storico fondamentale.

Sebbene sia stato ristampato numerose volte nell'Impero Ottomano e nella Repubblica Turca, l'unica edizione inglese precedente era una traduzione del XIX secolo della prima parte del libro. Questa nuova edizione comprende una ristampa di questo testo e un nuovo commento di Svat Soucek, uno studioso di storia navale di fama internazionale. L'editore fornisce anche una nuova introduzione e ampi riassunti e traduzioni di passaggi pertinenti nei testi precedentemente non tradotti.

Le poche prime edizioni turche, impreziosite da sontuose illustrazioni, non sono mai state disponibili per i lettori comuni, ad eccezione di coloro che hanno accesso ai dipartimenti di libri rari delle principali biblioteche di ricerca. Questa è la prima edizione in lingua inglese che riproduce tali illustrazioni.