La storia del liuto cinese

Recensioni dei lettori

Il libro “Lore of the Chinese Lute” di R.H. van Gulik è uno studio approfondito e perspicace sul Guqin, che unisce la ricerca storica all'analisi musicale e culturale. Esplora l'evoluzione della musica del Guqin e i suoi significati ideologici nel corso della storia cinese, rendendolo prezioso per studiosi, musicisti e appassionati di cultura cinese.

Il libro è apprezzato per la sua combinazione unica di approfondita ricerca storica, intuizioni liriche e una prospettiva equilibrata che fonde analisi soggettive e oggettive. I lettori apprezzano l'impressionante padronanza dell'argomento da parte di van Gulik, la sua capacità di collegare le varie influenze culturali e filosofiche e l'inclusione delle fonti originali con le traduzioni. La scrittura è descritta come piacevole, in grado di fornire sia soddisfazione intellettuale che indicazioni pratiche per i giocatori contemporanei.

I principali inconvenienti sono il prezzo relativamente alto del libro e il fatto che alcuni capitoli sono disponibili online tramite JSTOR, il che potrebbe indurre alcuni potenziali lettori a considerare il download invece dell'acquisto del libro. Inoltre, mentre il libro è descritto come un “saggio” dall'autore, alcuni recensori notano che è più simile a un trattato.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Lore of the Chinese Lute

Contenuto del libro:

Il liuto, ch'in o guqin è uno degli strumenti musicali più antichi e venerati della Cina. I documenti indicano che è stato uno dei preferiti delle classi letterarie per più di 2.500 anni; lo stesso Confucio era un grande amante di questo strumento.

Nel corso dei secoli, è diventato rappresentativo della vita, dei gusti e dei passatempi dei letterati cinesi. Oltre ai suoi contributi agli arrangiamenti musicali solistici e orchestrali, il liuto ha acquisito nel tempo una grande quantità di significati simbolici. Non solo la conoscenza dello strumento era riservata ai letterati, ma si riteneva che il suo studio favorisse la meditazione e facilitasse l'illuminazione intellettuale.

Sebbene sul liuto sia stata scritta un'ampia letteratura in cinese, la presente monografia è la prima a raccogliere un'ampia panoramica dello strumento e del suo significato culturale in inglese. L'autore, rinomato sinologo e linguista, ha studiato lo strumento sotto la guida di uno dei più famosi maestri di liuto della sua epoca.