La storia dei re di Gran Bretagna

Recensioni dei lettori

Le recensioni riflettono un mix di opinioni sulla “Storia dei re di Britannia” di Geoffrey di Monmouth, evidenziandone l'importanza storica, lo stile prosaico e la narrazione divertente. Se da un lato molti lettori apprezzano la narrazione e gli elementi mitologici, dall'altro vi sono critiche riguardanti l'accuratezza storica e alcuni problemi tecnici con alcune edizioni.

Il libro è lodato per il suo stile di prosa accattivante e la sua narrazione divertente, e alcuni lettori lo trovano affascinante come fonte di leggende arturiane e miti storici. È considerato importante per la comprensione del contesto storico della Gran Bretagna e ha influenzato le tradizioni letterarie.

I critici notano la dubbia accuratezza storica del libro, e alcuni lo definiscono pieno di bugie e falsificazioni. Ci sono anche preoccupazioni sulla qualità di alcune edizioni, come la versione Kindle che non corrisponde alla traduzione raccomandata e alcune copie che arrivano con pagine mancanti.

(basato su 90 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The History of the Kings of Britain

Contenuto del libro:

Completata nel 1136, questa cronaca classica ripercorre la storia del regno dalla sua presunta fondazione da parte di Bruto all'arrivo dei Sassoni circa duemila anni dopo.

Con una rappresentazione vivida di figure leggendarie e semi-leggendarie come Lear, Cimbelino, il mago Merlino e il più famoso di tutti gli eroi britannici, Re Artù, è tanto mito quanto storia, e la sua veridicità è stata messa in dubbio da altri scrittori medievali. Ma la potente evocazione di uomini e gesta illustri da parte di Geoffrey di Monmouth ha catturato l'immaginazione delle generazioni successive e la sua influenza può essere rintracciata attraverso le opere di Malory, Shakespeare, Dryden e Tennyson.

La traduzione dal latino di Lewis Thorpe ci offre una versione accurata e avvincente della straordinaria narrazione di Geoffrey. La sua introduzione approfondisce gli obiettivi dell'autore e le sue possibili fonti e descrive l'impatto di quest'opera sulla letteratura britannica.