La stella di Algeri

Recensioni dei lettori

La stella di Algeri è un potente romanzo rock 'n roll ambientato in Algeria durante l'inizio della guerra civile. Segue Moussa, un cantante cabilo in difficoltà che sogna la fama musicale, mentre naviga nel caos della sua città e alla fine soccombe all'oscurità del fanatismo. La prosa energica del romanzo cattura gli alti e bassi dell'ambizione in mezzo al collasso della società.

⬤ Ritratto vivido dell'Algeria e dei suoi conflitti culturali
⬤ stile di scrittura coinvolgente e rapido
⬤ combina l'umorismo con temi seri
⬤ esplora complesse questioni di identità e fede
⬤ offre una prospettiva unica sulla guerra civile algerina.

⬤ Moussa è più simbolico che pienamente sviluppato come personaggio
⬤ la discesa nel fanatismo può sembrare brusca
⬤ può mettere in discussione le opinioni dei lettori sulla religione.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Star of Algiers

Contenuto del libro:

“La stella di Algeri ritrae con forza una gioventù in difficoltà, stretta tra il richiamo dell'Occidente e quello della moschea”. --BIBA

“Condividiamo la sua paura del palcoscenico prima di ogni nuovo concerto. Siamo infiammati dalla sua sconfinata energia. E una volta decollati, precipitiamo con lui... Tutto è umano, vivo e trasparente”. -- Elle, Francia.

Le ambizioni di Moussa Massy vanno ben oltre l'appartamento di tre stanze che condivide con gli altri tredici membri della sua famiglia ad Algeri. Interprete di talento della moderna canzone cabila, si ispira tanto a Prince e Michael Jackson quanto alla musica tradizionale araba e algerina. Il suo primo assaggio di fama, tuttavia, è breve, mentre il conflitto tra il gruppo islamico fondamentale FIS e il più progressista FLN si fa sempre più violento e la città si blocca tra corruzione e scandali. Mentre la sua carriera musicale inizia a disintegrarsi, come la città stessa, la passione per la musica di Massy si trasforma in una rabbia spietata.

In una prosa energica e incalzante, Aziz Chouaki ritrae vividamente la dura realtà di un Paese in costante fermento e mostra brillantemente la capacità di disperazione e di odio di chi non ha più nulla da perdere. Disponibile per la prima volta in inglese, La stella di Algeri, un romanzo di grande passione e originalità, tocca le questioni più controverse del nostro tempo.

Selezione della collana Lannan Translation