La Stele di Rosetta e la rinascita dell'antico Egitto

Recensioni dei lettori

Il libro offre una trattazione completa ma accessibile della Stele di Rosetta, del suo contesto storico e del processo di decifrazione attraverso narrazioni coinvolgenti e umorismo. I lettori lo hanno trovato informativo e divertente, rendendolo un'adeguata introduzione all'egittologia.

⬤ Ben scritto e divertente
⬤ eccellente umorismo e narrazione coinvolgente
⬤ esauriente copertura della storia della Stele di Rosetta
⬤ buona bibliografia
⬤ adatto a lettori generici e a chi si avvicina per la prima volta all'egittologia
⬤ fornisce una visione delle personalità coinvolte nella decifrazione.

⬤ Alcuni lettori hanno notato una mancanza di profondità nei dettagli della decifrazione
⬤ occasionale romanticizzazione di figure come Champollion
⬤ lo stile narrativo può sembrare sconclusionato o disorganizzato
⬤ potrebbe non fornire una guida passo-passo per la decifrazione come alcuni lettori preferirebbero.

(basato su 17 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Rosetta Stone and the Rebirth of Ancient Egypt

Contenuto del libro:

Leggi l'intervista di Bldg Blog a Mary Beard sulla serie delle Meraviglie del mondo (Parte I e Parte II)

La Stele di Rosetta è una delle grandi meraviglie del mondo, che attira ogni anno decine di migliaia di pellegrini. Questo libro racconta la storia della Stele, dalla sua scoperta da parte della spedizione di Napoleone in Egitto al suo attuale - e controverso - status di oggetto più visitato del British Museum.

Un decreto dimenticato dal faraone, inciso nel granito in tre scritture - geroglifici egiziani, demotico e greco antico - la Stele di Rosetta prometteva di aprire la porta della lingua dell'antico Egitto e dei suoi 3.000 anni di civiltà, se solo fosse stata decifrata. Catturando il dramma della corsa alla decodifica di questa chiave per l'antico passato, John Ray ripercorre i percorsi seguiti dal polimatico britannico Thomas Young e da Jean-Francois Champollion, il "padre dell'egittologia" a cui si deve la decifrazione dei geroglifici egizi. L'autore mostra come Champollion abbia "decifrato il codice" e spiega, più in generale, come avviene la decifrazione e il suo ruolo critico nella storia dell'egittologia. Il libro si conclude con un capitolo sulla controversia politica e culturale che circonda la Pietra, e comprende anche un'appendice con la traduzione integrale del testo della Pietra.

Ricco di aneddoti e curiosità, La Stele di Rosetta e la rinascita dell'antico Egitto è una guida brillante e spesso divertente a uno dei grandi misteri e meraviglie della storia.