La stanza dove è successo: Un libro di memorie della Casa Bianca

Recensioni dei lettori

The Room Where It Happened” di John Bolton offre una prospettiva da insider sull'amministrazione Trump, descrivendo nel dettaglio le disfunzioni, i conflitti e le decisioni controverse prese durante il suo mandato di consigliere per la sicurezza nazionale. Il libro di memorie è stato accolto positivamente per i suoi approfondimenti sulla politica estera e sulle complessità del processo decisionale alla Casa Bianca. Tuttavia, è stato criticato per i suoi eccessivi dettagli, che potrebbero allontanare i lettori che non hanno una profonda familiarità con le complessità politiche.

Il libro fornisce una prospettiva unica e dettagliata da insider sull'amministrazione Trump, rendendolo un documento storico potenzialmente importante. La narrazione di Bolton e l'ampia presa di appunti aumentano la credibilità della narrazione. I lettori hanno lodato il libro per il suo sguardo illuminante sul funzionamento e sul caos della Casa Bianca, oltre che per gli approfondimenti sulle interazioni diplomatiche di Trump.

I critici hanno notato che il libro è eccessivamente dettagliato e lungo, il che porta a un'esperienza di lettura noiosa. Alcuni hanno trovato che lo stile autocelebrativo di Bolton e i suoi pregiudizi politici abbiano sminuito la sostanza della narrazione. Inoltre, i lettori hanno sottolineato che la riluttanza di Bolton a testimoniare durante il procedimento di impeachment ha sollevato dubbi sulla sua integrità e sulle motivazioni che lo hanno spinto a scrivere il libro di memorie.

(basato su 2233 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Room Where It Happened: A White House Memoir

Contenuto del libro:

In qualità di consigliere per la sicurezza nazionale del presidente Trump, John Bolton ha trascorso molti dei 453 giorni nella stanza in cui è accaduto, e i fatti parlano da soli".

Il risultato è un libro di memorie sulla Casa Bianca "pungente e rivelatore" (The New Yorker) che è il resoconto più completo e sostanziale dell'amministrazione Trump, e uno dei pochi finora realizzati da un funzionario di alto livello. Grazie all'accesso quasi quotidiano al Presidente, John Bolton ha prodotto un resoconto preciso dei suoi giorni all'interno e intorno allo Studio Ovale. Ciò che Bolton ha visto lo ha stupito: un Presidente per il quale essere rieletto era l'unica cosa che contava, anche se ciò significava mettere in pericolo o indebolire la nazione. "Mi è difficile identificare una qualsiasi decisione significativa di Trump durante il mio mandato che non sia stata guidata da calcoli per la rielezione", scrive. In effetti, egli sostiene che la Camera ha commesso una negligenza nell'impeachment concentrandosi solo sull'Ucraina, quando le trasgressioni di Trump, simili a quelle ucraine, erano presenti in tutta la sua politica estera - e Bolton documenta esattamente quali erano, e i tentativi suoi e di altri nell'Amministrazione di lanciare un allarme al riguardo.

Egli mostra un Presidente dipendente dal caos, che ha abbracciato i nostri nemici e disprezzato i nostri amici, ed era profondamente sospettoso del suo stesso governo. Secondo Bolton, tutto questo ha contribuito a portare Trump sulla strana strada dell'impeachment. "Le differenze tra questa presidenza e le precedenti che ho servito sono state sbalorditive", scrive Bolton, che ha lavorato per Reagan, Bush 41 e Bush 43. Ha scoperto un presidente che pensava alla politica estera come un'arma di difesa. Ha scoperto un Presidente che pensava che la politica estera fosse come la conclusione di un affare immobiliare, che si trattava di relazioni personali, di spettacolarizzazioni televisive e di promozione dei propri interessi. Di conseguenza, gli Stati Uniti hanno perso l'opportunità di affrontare le loro minacce sempre più gravi e, in casi come la Cina, la Russia, l'Iran e la Corea del Nord, si sono ritrovati in una posizione più vulnerabile.

Il "primo libro di memorie di un funzionario di così alto rango" (The New York Times) inizia con la sua lunga marcia verso l'Ala Ovest, quando Trump e altri lo corteggiano per l'incarico alla Sicurezza Nazionale. Appena atterrato, deve affrontare l'attacco chimico della Siria sulla città di Douma, e le crisi successive non si fermano mai. Come scrive nelle pagine iniziali, "se non vi piacciono l'agitazione, l'incertezza e il rischio, mentre siete costantemente sommersi dalle informazioni, dalle decisioni da prendere e dalla mole di lavoro, e animati da conflitti di personalità ed ego internazionali e nazionali che vanno oltre ogni descrizione, provate qualcos'altro".

Le turbolenze, i conflitti e gli ego ci sono tutti: dagli sconvolgimenti in Venezuela, alle mosse erratiche e manipolative di Kim Jong Un della Corea del Nord, ai conflitti ai vertici del G7, alla guerrafondaia calcolata dell'Iran, al folle piano per portare i talebani a Camp David, al placare una Cina autoritaria che alla fine ha esposto il mondo alle sue letali bugie. Ma questo esperto funzionario pubblico ha anche un grande occhio per il gioco interno di Washington, e la sua storia è piena di arguzia e umorismo su come l'ha visto giocare.