La stanza del riso: Crescere cinese-americano, da figlio numero due al rock 'n' roll

Recensioni dei lettori

Il libro di memorie di Ben Fong-Torres è un resoconto toccante delle sue esperienze di crescita come cinese-americano di seconda generazione negli anni Cinquanta, Sessanta e Settanta. Il libro offre spunti di riflessione sulle sfide e sulle dinamiche culturali affrontate dai cinesi-americani in quei decenni, sullo sfondo di un significativo cambiamento sociale in America. Sebbene il libro risuoni con molti lettori, in particolare con quelli di estrazione simile, alcuni critici notano i suoi limiti per quanto riguarda la cultura cinese in senso lato.

Il libro di memorie è lodato per la sua narrazione autentica e relazionabile, per la ricchezza di dettagli sull'esperienza degli immigrati e per l'umorismo. Risuona particolarmente bene con i lettori che condividono background culturali o esperienze simili. Lo stile di scrittura è stato notato come chiaro e diretto, il che lo rende accessibile e coinvolgente. Inoltre, il libro è stato riconosciuto per aver catturato l'essenza della crescita in un periodo vibrante della storia americana.

Alcuni lettori hanno espresso disappunto per la mancanza di contenuti visivi, come le fotografie. Ci sono state critiche su parti della narrazione che sembravano eccessivamente incentrate su aneddoti personali a scapito di una più ampia rappresentazione culturale. Alcuni recensori hanno sottolineato che le riflessioni dell'autore sulla sua identità culturale e le sue occasionali critiche ai valori tradizionali cinesi potrebbero risultare sprezzanti o paternalistiche per alcuni lettori.

(basato su 26 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Rice Room: Growing Up Chinese-American from Number Two Son to Rock 'n' Roll

Contenuto del libro:

Un best-seller immediato quando è stato pubblicato nel 1994, questa edizione ampliata e aggiornata de La stanza del riso racconta la crescita di Ben Fong-Torres con una doppia identità, cinese e americana.

Ben Fong-Torres era combattuto tra il seducente stile di vita americano - tra cui Elvis e il rock 'n' roll - e l'eredità culturale tradizionale che i suoi orgogliosi genitori immigrati hanno lottato per inculcare ai loro cinque figli. Ora illustrato con fotografie personali di famiglia e foto dell'autore con varie celebrità, Fong-Torres completa la storia della sua vita con un nuovo capitolo finale.