La spiaggia di notte

Recensioni dei lettori

Il libro, pur essendo destinato ai bambini, riceve recensioni contrastanti riguardo alla sua idoneità per i giovani lettori. Molti recensori ritengono che i temi e il linguaggio non siano adatti a un pubblico giovane, descrivendolo spesso come oscuro, spaventoso e macabro, con alcuni casi di linguaggio volgare che potrebbero derivare da problemi di traduzione. Altri, invece, lo apprezzano per le illustrazioni e la narrazione unica, suggerendo che potrebbe essere più adatto a bambini più grandi o adulti. In definitiva, il libro suscita un dibattito su quale sia la fascia d'età a cui è veramente destinato.

⬤ Bellissime illustrazioni
⬤ prospettiva unica della bambola
⬤ storia avvincente
⬤ potenziale per innescare conversazioni interessanti
⬤ coinvolgente per i fan adulti della Ferrante
⬤ alcuni lo considerano un bel libro regalo.

⬤ Linguaggio inappropriato per i bambini
⬤ troppo cupo e spaventoso per il pubblico più giovane
⬤ sentimenti contrastanti sulla traduzione
⬤ alcuni lo hanno trovato deludente e non adatto a un libro per bambini
⬤ altri hanno suggerito che potrebbe essere più adatto agli adulti che ai bambini.

(basato su 40 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Beach at Night

Contenuto del libro:

Una favola dark "splendidamente scritta" dal punto di vista di una bambola, dall'autrice del New York Times di La figlia perduta e dei Romanzi napoletani (The Washington Post).

Uno dei migliori libri dell'anno di NPR.

I lettori di La figlia perduta di Elena Ferrante ricorderanno la bambolina - persa o rubata - attorno alla quale ruota il romanzo. Qui la Ferrante racconta la storia dal punto di vista della bambola.

Celina sta passando una notte terribile, piena di gelosia per il nuovo gattino, Min; sentimenti di abbandono e tristezza; disavventure per mano dell'addetto alla spiaggia; e sogni oscuri. Ma sarà felicemente ritrovata da Mati, il suo bambino, al sorgere del sole...

"Tutti dovrebbero leggere qualsiasi cosa porti il nome della Ferrante". -- The Boston Globe.