La sorella minore di Shakespeare

Recensioni dei lettori

La sorella minore di Shakespeare di Geoffrey Craig è una rivisitazione femminista postmoderna del mondo di Shakespeare, raccontata attraverso gli occhi di Constance, la sua sorella minore immaginaria. Il romanzo combina finzione storica e fantasia, presentando una rappresentazione ben studiata dell'Inghilterra elisabettiana del XVI secolo, insieme al viaggio di Constance alla scoperta di se stessa e alla sua crescita. La storia include elementi di intrigo, sessualità e le sfide della vita urbana a Londra durante la peste.

Il libro offre un ritratto vivido dell'Inghilterra elisabettiana con dettagli storici ben studiati; Constance è un personaggio coinvolgente e simpatico, il cui viaggio verso l'indipendenza e la scoperta di sé risuona con i lettori moderni. La narrazione è descritta come divertente, con una trama ben ritmata, personaggi di supporto intriganti e una miscela di temi leggeri e oscuri che ne esaltano il realismo.

Per alcuni lettori il concetto di una sorella immaginaria di Shakespeare richiede la sospensione dell'incredulità. Inoltre, il contenuto sessualmente esplicito potrebbe non piacere a tutti i lettori e la rappresentazione dell'epoca potrebbe essere considerata dura o inquietante nel suo realismo.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Shakespeare's Younger Sister

Contenuto del libro:

Quando l'immaginaria diciottenne Constance Shakespeare raggiunge il fratello Will a Londra nel 1592, spera in opportunità non facilmente disponibili sotto il tetto paterno di Stratford, soprattutto per le giovani donne. Naturalmente sicura di sé, Constance fa affidamento su un forte senso di indipendenza mentre cammina attraverso pianure fangose e condivide una carrozza con uomini cupi e affascinanti, due ragazze ridanciane e una matrona giudicante. Una volta arrivata, impara a destreggiarsi in una città i cui personaggi vanno dagli aristocratici alla gente comune, dagli istruiti agli analfabeti, dagli onesti ai truffatori. Impara a confrontarsi con il fratello brillante (ma testardo e a volte di mentalità ristretta) e a capire le qualità che danno valore a un'opera teatrale. Impara a giudicare e ad apprezzare i macellai.

E i panettieri, i negozianti e i barcaioli, le donne incinte e i bambini ansiosi, e coloro che hanno potere su di loro. Nella Londra della regina Elisabetta, Constance Shakespeare trova l'amicizia, lo scopo e l'amore, anche se le strade che percorre a volte la portano fuori dalle convenzioni della società elisabettiana.

Attraverso i suoi occhi, vediamo... teste su picche sul London Bridge? Si. Baratti abili e non abili? Sì. E vediamo la "licenza poetica" di un non ancora famoso E vediamo la "licenza poetica" di un drammaturgo non ancora famoso, la strategia di una spia provetta, il rapido raduno auto-organizzato di uomini e donne quando c'è un incendio da spegnere. Osserviamo Constance reagire alle persone seducenti ed esultiamo quando prende a calci un tentato stupratore. Le sue conversazioni con l'amica Madge dimostrano come le persone comuni riescano a vedere chiaramente i confini che la società ha tracciato per loro, e come a volte ignorino facilmente e deliberatamente tali confini. Li vediamo forti e a volte deboli. È un libro bellissimo.

Gli adattamenti di Shakespeare e le "fan fiction" sullo scrittore esistono da secoli: dai mashup e dalle versioni a lieto fine di Romeo e Giulietta del XVII secolo a Shakespeare's Sweetheart di Sarah Sterling del 1905 (narrato dalla moglie del poeta, che scappa a Londra travestita da attore bambino), alle famose meditazioni di Virginia Woolf su come il genere abbia limitato le opportunità di Judith Shakespeare, fino a Shakespeare in Love di Norman e Stoppard, con la sua attenzione al funzionamento dei teatri.

Gli appassionati di questo tipo di narrativa in genere riconoscono in essa qualcosa che risuona nel tempo. Alcuni prestano attenzione soprattutto alle famiglie o alle comunità, altri alle storie d'amore, altri ancora alle arti, alle passioni politiche o ai mezzi con cui si crea o si mantiene la ricchezza o la povertà. Nel XXI secolo, le commistioni e i confini di genere hanno suscitato un grande interesse e un casting inventivo.

In Shakespeare's Younger Sister, Geoffrey Craig presta attenzione a tutti questi aspetti. Il suo particolare contributo al genere - Costanza Shakespeare e i suoi compagni - deriva dalla sua vasta esperienza con le persone e dalla sua costante curiosità nei loro confronti. Ha vissuto tra l'élite e tra gli impoveriti, ha aiutato giovani imprenditori ad affermarsi, si è battuto per i diritti delle donne, ha lavorato nel mondo delle aziende, ha stretto amicizia e sostenuto individui le cui scelte erano difficili e non convenzionali. Per questo è qualificato a creare Constance, a modificare e a giocare con Will e a popolare il loro mondo con personaggi umani e convincenti.

Alcuni contenuti per adulti.