La Scarlet Pimpernel (Libro 1 della serie Scarlet Pimpernel)

Recensioni dei lettori

La Scarlet Pimpernel della baronessa Orczy è celebrato come un classico, che intreccia i temi dell'avventura, del romanticismo e della narrativa storica sullo sfondo della Rivoluzione francese. La storia segue l'eroe mascherato, la Scarlet Pimpernel, che salva gli aristocratici dall'esecuzione, mentre sua moglie, Marguerite, si trova invischiata in una rete di malintesi e intrighi riguardanti la doppia identità del marito. Sebbene molti lettori apprezzino il fascino e la leggerezza della narrazione, alcuni ne criticano il ritmo, la scrittura dei personaggi e gli elementi occasionalmente datati.

Molti lettori trovano che la scrittura sia ben realizzata, con fascino, umorismo e una miscela di avventura e romanticismo. Il libro è considerato storicamente prezioso in quanto è uno dei primi esempi del genere “vigilante sotto mentite spoglie” e mostra i primi tropi che hanno influenzato i supereroi moderni. Il ritmo si alza dopo un inizio lento e la tensione costruita intorno ai dilemmi dei personaggi è coinvolgente. Alcune edizioni sono state notate per la qualità della presentazione.

I critici sottolineano il ritmo lento all'inizio e la rappresentazione a volte troppo drammatica dei personaggi, in particolare di Marguerite, descritta come intelligente ma frustrantemente ingenua. Alcuni lettori hanno trovato uno strano tono filo-aristocratico e hanno notato elementi offensivi come l'antisemitismo all'interno del testo. Anche la formattazione e le dimensioni ridotte dei caratteri hanno rappresentato un problema per alcuni lettori.

(basato su 1091 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Scarlet Pimpernel (Book 1 of the Scarlet Pimpernel Series)

Contenuto del libro:

Quando la baronessa Emmuska Orczy scrisse “L'imboscata scarlatta” (1905), non sapeva che stava creando il genere dei supereroi.

Chi è l'elusivo e misterioso Scarlet Pimpernel? Un maestro di abili travestimenti, furtività ed eleganti fughe, abilità che usa per salvare aristocratici francesi condannati alla ghigliottina durante il Regno del Terrore della Rivoluzione francese. La sua firma: un piccolo fiore scarlatto.

La vera identità del Pifferaio è sconosciuta, tranne che a un piccolo gruppo di cospiratori che lavorano con lui e che insieme formano la Lega del Pifferaio Scarlatto. Nemmeno sua moglie, la bella Lady Marguerite Blakeney, sa che l'uomo con cui è sposata, l'effeminato e ottuso dandy inglese Sir Percy Blakeney, è un eroe segreto che rischia quotidianamente la propria vita per salvarne innumerevoli altre.

Un'avventura vibrante attende il lettore: fughe al cardiopalma, battute intelligenti e arguzia, il vero amore contrastato e riscattato, un implacabile agente del governo repubblicano francese che si pone come obiettivo personale la cattura e la distruzione della Scarlet Pimpernel e, naturalmente, l'immortale “bon mot” di Percy che fa il giro dei social in Inghilterra e in Francia:

“Noi lo cerchiamo qui, noi lo cerchiamo là.

Quei francesi lo cercano ovunque.

È in paradiso? -- È all'inferno?

Quell'indemoniato, inafferrabile Pimpernel”.

Libro primo della serie “The Scarlet Pimpernel”.