La saggezza della Valle del Fantasma: Gui Gu Zi

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 3 voti.

Titolo originale:

Wisdom of the Ghost Valley: Gui Gu Zi

Contenuto del libro:

Il Gui Gu Zi, o Saggezza della Valle Fantasma in inglese moderno, è una raccolta di filosofia del Taoismo e di tecniche di persuasione, scritte circa 2.400 anni fa. Sebbene l'autore esatto sia ancora oggetto di dibattito tra gli studiosi, diverse prove attendibili indicano che un saggio nascosto, il cui nome era Wang Xu, viveva nella Valle Fantasma (l'odierna He Nan in Cina) e compose questo libro che incorporava il Taoismo, la Scuola dei Naturalisti e la Scuola della Diplomazia.

Forse perché credeva nella segretezza e nel mistero, meditava in solitudine. Tuttavia, si dice che visse per più di cento anni e fu il mentore di alcune delle figure politiche e militari più illustri del periodo degli Stati Combattenti nell'antica Cina. Su Qin, Zhang Yi, Sun Bin e Pang Juan, per citarne alcuni.

Alcuni capitoli del Gui Gu Zi sono andati perduti a causa dell'età, ma numerosi intellettuali cinesi in passato lo hanno letto e annotato. Per alcuni si trattava di un trattato di inestimabile valore sulle strategie militari e diplomatiche in grado di dominare il mondo se usate in modo appropriato.

Per altri, invece, non era altro che un adulatorio tascabile sulla manipolazione e l'inganno. Io, come traduttore, ho fatto del mio meglio per articolare ogni parola arcana in cinese antico per abbattere la barriera del passato e del presente, valutare i significati e le implicazioni attuali e presentarla in modo facile e comprensibile per il pubblico occidentale.

Questo libro è ideale per tutte le persone che desiderano avere successo nella loro vita e comprendere la psicologia umana per usarla come un filo affilato in tutte le relazioni.