La saggezza del maestro Nuno Oliveira di Antoine de Coux

Recensioni dei lettori

Il libro riceve un'accoglienza contrastante da parte dei lettori, molti dei quali ne lodano la perspicacia e i consigli pratici sull'equitazione. Viene notato per la sua guida gentile e il rispetto per i cavalli, ma alcuni lo criticano per la mancanza di editing e di organizzazione, che lo rende difficile da leggere. Inoltre, l'uso delle redini da parte dell'autore suscita perplessità in alcuni lettori.

Spunti utili, momenti di ispirazione, consigli pratici per l'addestramento del cavallo, rispetto per il cavallo enfatizzato, traduzione eccellente, può essere letto a partire da qualsiasi pagina, una ricchezza di informazioni sull'equitazione classica.

Mancanza di un editing sufficiente che porta a ripetitività e difficoltà di lettura, disorganizzazione che rende difficile trovare le informazioni, uso controverso delle redini, e alcuni lettori non hanno ricevuto il libro.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Wisdom of Master Nuno Oliveira by Antoine de Coux

Contenuto del libro:

Questa è l'unica traduzione in inglese delle "Paroles du Maitre" di Antoine de Coux Antoine de Coux, magistrato nel Congo belga. De Coux è stato senza dubbio uno degli allievi più fedeli del Maestro Nuno Oliveira.

Dal 1966, anno in cui si conobbero e divennero amici, fino alla morte di Oliveira nel 1989, Antoine de Coux partecipò alle sessioni annuali di allenamento di due mesi che Nuno Oliveira teneva in Belgio. De Coux era un ottimo cavaliere, seguiva ogni lezione e prendeva copiosi appunti, riempiendo più di quaranta quaderni. Registrò fedelmente gli insegnamenti e le osservazioni del Maestro.

Quando Oliveira morì, de Coux decise di organizzare questo grande "memoriale di una vita di esperienze", in modo che tutti i cavalieri potessero beneficiare di questa conoscenza. Nuno Oliveira era un educatore di eccezionale talento, che ripeteva volentieri i suoi concetti con descrizioni diverse per adattarsi al livello di comprensione della sua vasta gamma di studenti. Antoine de Coux non visse abbastanza per realizzare il completamento della sua opera.

Madame Suzanne Laurenty, che ha seguito anche i corsi di Oliveira, ha portato a termine il progetto di editing che ha dato vita a questo libro fondamentale. I concetti e le citazioni sono organizzati e scanditi in modo da essere fedeli all'insegnamento del Maestro. Questa raccolta di consigli costituisce la "Saggezza del Maestro Nuno Oliveira" e confidiamo che il lettore la trovi preziosa e pratica.

Questo libro presenta un contributo coerente, ricco ed eccezionale alla letteratura equestre ed estende l'eredità di Nuno Oliveira in modo straordinariamente realistico. Questa unica edizione inglese è tradotta da Jean Philippe Giacomini.