La ridefinizione della presenza dell'UE in America Latina e nei Caraibi

Titolo originale:

The Redefinition of the EU Presence in Latin America and the Caribbean

Contenuto del libro:

"Le relazioni UE-America Latina sono in una fase di ridefinizione. Questo libro tempestivo affronta sia gli ostacoli strutturali che le prospettive e le aree per una cooperazione più profonda. Sullo sfondo delle posizioni divergenti dell'America Latina e dell'UE nella politica internazionale, si dovrebbe considerare la proposta di disaccoppiamento delle agende politiche e funzionali." (Detlef Nolte, German Institute fr Global and Area Studies (GIGA))

"Questo libro offre un contributo originale e significativo allo studio delle relazioni tra l'Unione europea e l'America Latina e i Caraibi. Il volume mescola sapientemente le giuste dosi di ricerca scientifica e sensibilità politica, risultando così una lettura innovativa per gli accademici e un contributo perspicace per gli operatori del settore." (Andrs Malamud, Università di Lisbona)

Questo libro esplora tre questioni chiave per comprendere la ridefinizione delle relazioni tra l'Unione Europea (UE) e l'America Latina e i Caraibi (ALC): il contesto internazionale, le politiche estere degli Stati membri dell'UE verso l'America Latina e i temi cruciali dell'agenda UE-ALC.

A livello teorico, il libro mira a riequilibrare due dibattiti sulle relazioni UE-ALC. In primo luogo, nel dibattito tra agenzia e struttura, il libro sottolinea che il contesto è un fattore limitante delle preferenze e delle azioni dell'agente. In secondo luogo, nel dibattito tra valori e interessi, il libro rileva che gli interessi non dovrebbero essere resi invariabilmente dipendenti dai valori.

A livello empirico, spiccano due aspetti. In primo luogo, il cambiamento e la continuità delle politiche estere degli Stati membri dell'UE hanno un impatto anche sul ruolo dell'UE stessa nel continente. In secondo luogo, i nuovi temi dell'agenda biregionale e globale hanno il potenziale per ridefinire le relazioni tra le due regioni.

In un momento di presunto declino europeo, questo volume sostiene che l'UE rimane un attore estremamente significativo in America Latina e nei Caraibi.