La resa dei conti - Le relazioni tossiche del petrolio in Amazzonia

Titolo originale:

Reckoning with Harm - The Toxic Relations of Oil in Amazonia

Contenuto del libro:

Un'etnografia dell'Amazzonia ecuadoriana che dimostra la necessità di una comprensione relazionale, basata sul luogo, contingente del danno e della tossicità. Reckoning with Harm è una sorprendente analisi etnografica dei danni derivanti dall'estrazione del petrolio.

In cinquant'anni di colonizzazione e trasformazione industriale dell'Amazzonia ecuadoriana, Amelia Fiske interroga le relazioni di danno. L'autrice si muove tra le aule dei tribunali forestali e i pozzi di rifiuti oleosi, le fattorie e i tour tossici, per esplorare sia i modi in cui i danni del petrolio sono intrecciati con la vita quotidiana, sia le tensioni che circondano gli sforzi per verificarli e risolverli nella pratica. I tentativi di affrontare i danni dell'industria petrolifera in Ecuador sono stati costantemente confusi da concezioni ristrette e tecnocratiche di prove, tossicità e responsabilità.

Basandosi sul lavoro svolto dai suoi collaboratori per contestare l'insistenza dello Stato e delle compagnie petrolifere sul fatto che i danni siano controllati e principalmente di natura chimica, Fiske dimostra che è necessario rifigurare il danno come relazionale per fare i conti con la contaminazione non riparata del passato e allo stesso tempo spingere per ampie forme di responsabilità nel presente. L'autrice teorizza che il danno sia una relazione e una caratteristica che anima le relazioni in questo luogo, una comprensione contingente che è necessaria per contemplare ciò che accade quando si vive in un mondo tossico.