La realtà del pozzo

Titolo originale:

Well Well Reality

Contenuto del libro:

Poesia. WELL WELL REALITY è una raccolta di poesie scritte in collaborazione da Rosmarie e Keith Waldrop nel corso di diversi anni.

Le voci distinte di questi due poeti momentaneamente prolifici si fondono per creare una nuova voce lirica: un vasto e plurale assemblaggio di nome, genere e linguaggio. "Quando Rosmarie Waldrop scrive poesie, quando scrive poesie, scrive le sue poesie: le poesie, le poesie di Rosmarie Waldrop. Quando Keith Waldrop scrive poesie, quando scrive poesie, scrive le sue poesie: le poesie, le poesie di Keith Waldrop.

Ma quando Rosmarie e Keith, quando Keith e Rosmarie scrivono poesie insieme, di chi sono quelle poesie? Sono le poesie di un terzo poeta, di cui non conosciamo il nome, il genere, l'origine e la lingua. Ma ciò che vediamo e sentiamo sono le poesie."--Jacques Roubaud.