La ragazza gru

Recensioni dei lettori

La ragazza gru è una rivisitazione splendidamente illustrata di una fiaba popolare giapponese, incentrata sui temi della gentilezza, dell'amicizia e dei pericoli dell'avidità. L'integrazione di haiku nel corso della storia migliora l'esperienza di lettura e introduce i bambini a questa forma poetica. Le illustrazioni sono particolarmente accattivanti e culturalmente autentiche.

Splendidamente illustrato, scrittura lirica, introduce la cultura giapponese, integra senza problemi la poesia haiku, trasmette importanti lezioni morali sulla gentilezza e l'avidità, adatto sia agli adulti che ai bambini, ottimo come regalo.

Alcuni lettori ritengono che le illustrazioni mettano in ombra la storia scritta.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Crane Girl

Contenuto del libro:

Freeman Book Award per la letteratura per ragazzi dell'Asia orientale e sudorientale, National Consortium for Teaching About Asia.

In questa magica rivisitazione di una fiaba popolare giapponese, una misteriosa ragazza tesse la seta per ripagare la gentilezza di un ragazzo e di suo padre, finché l'avidità di quest'ultimo non svela il suo segreto.

Mentre raccoglie legna da ardere, Yasuhiro si imbatte in una gru ferita nascosta nella neve. La soccorre e la conforta, poi la guarda volare via sulle colline invernali.

La notte successiva, una misteriosa ragazza arriva a casa di Yasuhiro in cerca di un riparo dal freddo. Il ragazzo e suo padre accolgono la ragazza, di nome Hiroko, per ospitarla. Quando Hiroko si accorge che il padre di Yasuhiro fatica a guadagnare, si offre di tessere la seta per venderla. Quando il tessuto ottiene un buon prezzo, il padre del ragazzo diventa impaziente di avere altra seta e la sua avidità ha un effetto che cambia la vita di tutti loro.

La narrazione lirica abilmente intrecciata con haiku originali crea un adattamento magico di un popolare racconto popolare giapponese, una storia ispiratrice di amicizia e del potere della gentilezza di trasformare le vite.