La ragazza del Cairo: Un libro di memorie

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “La ragazza del Cairo” di Peggy Hinaekian sottolineano l'avvincente narrazione, i ricchi dettagli culturali e i temi ispiratori della perseveranza e della scoperta di sé. La narrazione, che attraversa la vita dell'autrice dal Cairo a vari Paesi, risuona profondamente con i lettori, in particolare con quelli che conoscono il background culturale dell'autrice. Molte recensioni descrivono il libro come un libro che dà forza e una vivida rappresentazione di una vita affascinante durante e dopo la Seconda guerra mondiale, spesso invocando la nostalgia di chi ha vissuto esperienze simili.

⬤ Stile di scrittura accattivante
⬤ ricchezza di dettagli sulla cultura e sulle esperienze vissute
⬤ temi ispiratori della perseveranza e della scoperta di sé
⬤ aneddoti relativi
⬤ personaggi coinvolgenti
⬤ evoca un forte senso del luogo
⬤ risuona bene con lettori provenienti da contesti simili
⬤ ben accolto per il suo umorismo e la sua franchezza.

⬤ Alcuni lettori potrebbero trovare il ritmo a volte lento
⬤ l'attenzione dettagliata su aspetti culturali specifici potrebbe non piacere a tutti
⬤ alcuni hanno detto che si rivolge specificamente ai lettori interessati alla cultura armena o egiziana.

(basato su 14 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Girl from Cairo: A Memoir

Contenuto del libro:

"Per molti di noi, nel disconnesso XXI secolo, è giunto il momento di parlare della nostra eredità. Questo libro di memorie crea un mondo intero che collega memoria e narrazione. Ha un senso di longevità, non tanto per il numero di anni, ma per la profondità e la gamma delle esperienze vissute. La scrittrice è un'artista che porta sulla pagina un occhio attento al significato dell'appartenenza e dell'identità mentre si muove tra i suoi molti sé. C'è un vero senso di guardare alle persone del mondo mediorientale attraverso la lente della sua etnia mista: egiziana, britannica, armena. Il senso di tensione con i suoi personaggi, in particolare con il padre rozzo e bon-vivant, che si giocava la fortuna di famiglia, e con la madre volitiva, alla moda ma riservata, sempre attenta ai pettegolezzi dei vicini mentre vivevano in una povertà gentile. Ciononostante, la donna mantiene un senso di normalità, pur inveendo contro la figlia "testarda".

"Il libro di memorie trova l'umorismo in luoghi oscuri, come un'infanzia trascorsa tra i traumi, rannicchiata dai bombardamenti aerei durante la Seconda guerra mondiale, raccontando come intere famiglie siano state in grado di trovare la resistenza per sopravvivere al pericolo costante. Dopo la Seconda guerra mondiale, l'interesse di Peggy per i soldati americani di stanza al Cairo le fa intraprendere un percorso di vita. Lo sconvolgimento politico del Canale di Suez dopo il "sabato nero" la catapulta a lasciare l'Egitto.

"La storia dell'adolescenza dell'autrice è composta dalla sua educazione in una scuola femminile cattolica, dal suo risveglio sessuale, dal suo primo amore e dai suoi sogni d'infanzia di diventare una star del cinema o una stilista di moda, che la portano a viaggiare attraverso diversi Paesi: Canada, Svizzera e Stati Uniti. La narrazione gioca con la domanda del lettore "cosa c'è dopo? La scrittrice intreccia la storia della sua famiglia con compassione, trovando ispirazione nel "mostrare" le persone comuni che vivono la loro vita su uno sfondo esotico e, spesso, straniero".

"Frances Roberts Reilly, poetessa, drammaturga e memorialista".