La quarta corda: Memorie di Sensei e di me

Recensioni dei lettori

The Fourth String è un libro di memorie coinvolgente che esplora il profondo legame dell'autrice con la cultura musicale giapponese attraverso il rapporto con il suo maestro di shamisen. Il libro intreccia temi di mentorship, assimilazione culturale e crescita personale nel contesto della tradizione e delle arti giapponesi.

La scrittura è bella ed evocativa e rende il libro avvincente. L'autrice offre una prospettiva unica sulla cultura giapponese e sul rapporto insegnante-studente. Il libro di memorie è comprensibile, combina un viaggio personale con approfondimenti culturali ed è apprezzato per i suoi personaggi e la sua narrazione coinvolgente.

Alcune allusioni filosofiche fatte dall'autore possono risultare fuori luogo o confondere i lettori con una certa formazione accademica. Inoltre, l'enfasi posta sull'apprendimento routinario nello stile di insegnamento giapponese può essere in contrasto con gli approcci occidentali, il che potrebbe non essere apprezzato da tutti.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Fourth String: A Memoir of Sensei and Me

Contenuto del libro:

Questo libro di memorie esplora l'intensa e improbabile relazione che nasce tra un maestro giapponese e uno studente americano, entrambi esuli dalle loro culture che trovano rifugio nelle tre corde dello shamisen giapponese.

Confrontandosi l'uno con l'altro e con se stessi, ognuno impara a capire cosa dà uno scopo alla propria vita e cosa significa veramente appartenere. In parte diario di viaggio, in parte ritratto, The Shamisen, Sensei, and Me offre un raro scorcio di una relazione raramente vista oggi: la sua bellezza, i suoi pericoli, i suoi piaceri nascosti e difficili.