La protezione

Titolo originale:

Protection

Contenuto del libro:

In questa raccolta, Robert Bal interroga le condizioni in atto e tardive che chiama "il benigno imperiale".

"Protection è sia un'opera di postumi che un'intensa successione di istanti coloniali, scene o sensazioni vissute nel Regno Unito, ma elaborate (sentite) altrove. Con profonda attenzione, Bal segna la trasposizione tra le forme esterne di oppressione e la loro interiorizzazione, rintracciando il fatto dell'alterità, la poesi della cancellazione culturale, nella zona sentita o corporea, l'esperienza di essere subalterni alla "cultura dell'uccisione" così come si manifesta sia a livello macro che micro.