La privazione del sonno e il suo effetto sull'efficacia in combattimento

Titolo originale:

Sleep Deprivation and Its Effect on Combat Effectiveness

Contenuto del libro:

Questo documento esamina gli effetti della perdita di sonno sull'efficacia in combattimento dei leader e dei soldati dell'esercito statunitense. Inizia con un esame della dottrina statunitense e sovietica per la conduzione di operazioni continue.

Questa sezione discute i metodi e le procedure dottrinali che entrambe le grandi potenze impiegano per mantenere una pressione continua sull'avversario. Dopo aver gettato le basi teoriche, si esaminano i cambiamenti avvenuti nella progettazione delle forze tattiche dalla Seconda Guerra Mondiale per determinare cosa è stato fatto per migliorare o degradare la nostra capacità di eseguire tale dottrina. Dopo questa discussione sull'aspetto meccanico del combattimento, il documento esamina gli effetti della perdita di sonno sulle unità e sul singolo soldato.

Si conclude che l'Esercito degli Stati Uniti non dispone attualmente di una dottrina per la condotta del combattimento per un periodo di tempo prolungato. È stata fornita una dottrina adeguata per la condotta delle operazioni in periodi di visibilità limitata e illimitata, ma non è disponibile la dottrina necessaria per la transizione alle operazioni continue.

Inoltre, i recenti cambiamenti nella struttura delle forze delle nostre unità da combattimento (principalmente Corazza e Fanteria meccanizzata) hanno ridotto significativamente la ridondanza e la solidità di queste unità, necessarie per condurre operazioni continue. Durante le operazioni continue le nostre unità saranno colpite dalla perdita di sonno.

La privazione del sonno colpisce le capacità cognitive dei nostri leader più delle capacità fisiche dei nostri soldati. Per combattere le operazioni continue che ci verranno imposte dall'avversario, dobbiamo prepararci a combattere innanzitutto gli effetti della perdita di sonno.