La politica e la lingua inglese di Orwell“ nell'era della pseudocrazia”.

Titolo originale:

Orwell's Politics and the English Language" in the Age of Pseudocracy"

Contenuto del libro:

Il libro di Orwell, “Politics and the English Language” in the Age of Pseudocracy, visita il saggio come se fosse la prima volta, eliminando le dicerie sul saggio e rispondendo alla prosa stessa.

Mostra come molte delle regole e degli ammonimenti di Orwell siano molto meno utili di quanto si dice, ma anche come alcune di esse possano essere rinnovate per la nostra epoca, e come la sua principale affermazione - che la politica corrompe il linguaggio, che poi corrompe ulteriormente il discorso politico, e così via all'infinito - possa essere meglio riutilizzata oggi. “Politics and the English Language” ha incoraggiato generazioni di scrittori e lettori, insegnanti e studenti a fare molta attenzione, a essere scettici e lucidi.

Il saggio stesso ha bisogno di un'analisi nuova, chiara e scettica, affinché possa, con una nuova applicazione, reclamare il suo status di pietra di paragone nella nostra epoca di dominio della falsità: l'epoca della “pseudocrazia”.