La parola dell'Islam

Recensioni dei lettori

Il libro “Islam - Speaking For Itself” è apprezzato per aver permesso alla tradizione islamica di esprimersi senza riduzioni. Alcuni lettori lo trovano prezioso per la comprensione della religione, mentre altri lo considerano una lettura impegnativa o sottolineano i problemi legati alla sua chiarezza e alle sue revisioni.

Offre una prospettiva autentica sull'Islam, permettendo alla tradizione di esprimersi senza riduzioni. Viene lodato l'approccio filosofico dell'autore, che afferma che le grandi religioni sono complesse e non possono essere semplificate eccessivamente. Molti lo considerano un'aggiunta preziosa per chiunque voglia capire l'Islam.

Alcuni lettori lo trovano difficile da leggere e suggeriscono che potrebbe richiedere materiali supplementari per una migliore comprensione. Inoltre, ci sono critiche riguardo alle revisioni delle edizioni successive, con alcuni che sostengono che le modifiche diluiscono il contenuto originale.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Word of Islam

Contenuto del libro:

A partire dagli anni '70, l'Islam ha conosciuto un'enorme rinascita in tutto il mondo. Questa rinascita è stata spesso etichettata dai media come “fondamentalismo islamico”, ma comprende credenti di ogni orientamento, dai più conservatori ai più liberali.

Per l'Occidente è fondamentale comprendere i termini in cui l'Islam pensa e comunicare efficacemente con i musulmani. Questa antologia comprende scritti centrali del pensiero islamico, alcuni tradotti in precedenza ma qui rielaborati, altri mai apparsi prima in una lingua occidentale.

Le selezioni includono un'interpretazione del Corano, così come porzioni degli Hadith, o detti e azioni del Profeta; la legge islamica; il misticismo (sufismo); la teologia; e scritti settari. Un saggio finale sull'Islam di oggi colloca questi scritti nel loro contesto contemporaneo e mostra l'ampiezza e la varietà del credo e della pratica islamica.

Compilato con l'intento di lasciare che l'Islam si descriva con le sue stesse parole, il libro è una fonte importante per tutti gli studenti della cultura musulmana e delle religioni mondiali. Questo libro è simile nella portata alla nota pubblicazione di Williams del 1961 di George Braziller, ma è scritto in modo nuovo e molto migliorato.