La notte dei pirati prima di Natale

Recensioni dei lettori

Il libro è una divertente e affascinante rivisitazione a tema piratesco del classico “Notte prima di Natale”, con deliziose illustrazioni e rime giocose. Si rivolge sia ai bambini che agli adulti, rendendolo un'aggiunta perfetta alle tradizioni natalizie e alle letture in famiglia.

Illustrazioni allegre, filastrocche giocose, intelligente rivisitazione in chiave piratesca di una storia classica, facile da leggere ad alta voce con accenti pirateschi, adatto a bambini e adulti, promuove le tradizioni di lettura in famiglia, presenta personaggi diversi e ha un glossario piratesco.

Non approfondisce gli aspetti più oscuri della pirateria, il che potrebbe deludere chi cerca una rappresentazione più realistica. Alcune recensioni hanno segnalato problemi con la qualità del libro al momento della consegna (ad esempio, pagine inserite in modo errato), ma le sostituzioni sono state soddisfacenti.

(basato su 135 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Pirate's Night Before Christmas

Contenuto del libro:

Le allegre filastrocche di Philip Yates e le divertenti immagini di Sebasti Serra trasformano questo classico natalizio in un'esultante celebrazione. Ora in cartellone

I calzini furono attaccati al bompresso con il catrame.

Nella speranza che Sir Peggedy arrivasse presto".

Con un ritmo impeccabile e un grande senso del divertimento, Philip Yates aggiunge abilmente l'avventura dei pirati all'amata storia di Natale di Clement C. Moore. Scritto dal punto di vista di un ragazzino su una nave pirata, il libro descrive la scoperta dell'arrivo di Sir Peggedy a bordo della nave e tutta l'eccitazione che segue. L'uso energico del linguaggio piratesco da parte di Yates e le vivaci illustrazioni di Sebasti Serra, ricche di dettagli intelligenti, si combinano per creare un mondo tutto loro.