La musica della vita

Recensioni dei lettori

La Musique d'une Vie di Andrei Makine è una novella splendidamente scritta che esplora la vita nell'URSS del tempo di guerra attraverso la storia di un giovane pianista i cui sogni vengono infranti dalla guerra. La narrazione si svolge attraverso l'amicizia tra il narratore e un uomo anziano alla stazione ferroviaria, che racconta le sue toccanti esperienze di vita piene di amore, perdita e sopravvivenza. La scrittura è riconosciuta per la sua qualità lirica e la profondità emotiva, anche se i lettori esprimono che la traduzione inglese non cattura pienamente l'essenza del testo originale francese.

Il libro è lodato per la sua scrittura squisita, la risonanza emotiva e la profonda riflessione sulle difficoltà affrontate dai russi durante la metà del XX secolo. Molti recensori hanno trovato la storia avvincente e affascinante, con una rappresentazione vivida dei personaggi e del contesto storico. È stato anche notato per essere una lettura concisa di sole 106 pagine, che lo rende adatto a brevi sessioni di lettura.

Alcuni lettori hanno ritenuto che la traduzione inglese, pur essendo buona, non renda giustizia alla prosa originale francese, risultando di minore impatto. Inoltre, alcuni commenti suggeriscono che, sebbene il libro sia bello, potrebbe non rimanere impresso nella memoria a lungo dopo la lettura.

(basato su 14 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Life's Music

Contenuto del libro:

24 maggio 1941: Alexeï Berg, pianista classico, si esibisce nel suo primo concerto da solista a Mosca.

Ma poco prima del suo debutto, i suoi genitori - il padre è un rinomato drammaturgo e la madre una famosa cantante d'opera - vengono smascherati per le loro indiscrezioni politiche e arrestati. Con la Seconda guerra mondiale alle porte e temendo che la sua stessa trappola non sia lontana, Alexeï fugge in campagna, assume l'identità di un soldato sovietico e si innamora pericolosamente della figlia di un ufficiale generale.

Quello che segue è un viaggio lungo due decenni attraverso la guerra e la pace, l'amore e il tradimento, l'arte e l'artificio: un raro insieme nella creazione della musica di una vita.