La migrazione delle Isole Canarie in Louisiana, 1778-1783. Storia ed elenchi dei passeggeri delle reclute volontarie isolane e delle loro famiglie.

Recensioni dei lettori

Il libro sulla migrazione delle Isole Canarie verso la Louisiana fornisce utili informazioni genealogiche e costituisce un'utile risorsa per le persone che ricercano i propri antenati. Se da un lato molti utenti apprezzano la disposizione degli elenchi dei passeggeri indicizzati e il contesto storico che fornisce, dall'altro sorgono notevoli perplessità riguardo al carattere piccolo, che secondo molti rende quasi impossibile la lettura.

Informazioni genealogiche utili, elenchi di passeggeri indicizzati, un buon contesto storico, apprezzati da coloro che ricercano i propri antenati, servono come riferimento fisico che alcuni lettori trovano comodo.

Il carattere piccolo rende il libro difficile da leggere senza una lente d'ingrandimento, manca di informazioni come altri libri simili (ad esempio, quello di Gilbert C. Din) e alcuni utenti ritengono che il libro dovrebbe contenere informazioni più complete.

(basato su 15 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Canary Islands Migration to Louisiana, 1778-1783. the History and Passenger Lists of the Islenos Volunteer Recruits and Their Families

Contenuto del libro:

Questo libro, unico nel suo genere, contiene gli elenchi dei passeggeri delle otto navi che portarono i canari in Louisiana tra il 1778 e il 1783. Fornisce un breve resoconto di come gli abitanti delle Canarie furono trasportati in Louisiana e delle interessanti circostanze e personaggi legati a questa migrazione.

Gli isolani, o islenos, furono classificati all'arrivo come contadini o soldati: quelli che erano soldati furono arruolati in vari reggimenti spagnoli per l'addestramento, mentre quelli che erano contadini si stabilirono nelle parrocchie di St. Bernard, Iberville, Assumption e Iberia.

I 2.000 abitanti delle Canarie, elencati per nave e indicizzati separatamente, sono nominati prima dal capofamiglia e poi in relazione al capofamiglia, ad esempio moglie, figlio, figlia, ecc. Ulteriori informazioni includono l'età dei figli, le date di imbarco e i nomi dei capitani delle navi.