La mia ombra è la mia pelle: Voci dalla diaspora iraniana

Recensioni dei lettori

Il libro contiene saggi personali che risuonano con le esperienze della comunità iraniano-americana, mostrando una diversità di emozioni e storie che riguardano l'eredità, la famiglia e l'identità culturale. È stato accolto con favore da molti lettori che hanno trovato conforto e connessione nelle sue narrazioni. Tuttavia, alcune critiche indicano che l'opera soffre di problemi interiorizzati e manca di profondità nella scrittura, con preoccupazioni sollevate riguardo alla rappresentazione dell'identità iraniana.

⬤ Rappresenta magnificamente le esperienze della comunità iraniano-americana.
⬤ Offre narrazioni sentite che toccano i legami culturali, i legami familiari e la crescita personale.
⬤ I lettori apprezzano il legame con la loro eredità e le storie che si possono raccontare.
⬤ Evoca una gamma di emozioni, combinando gioia, tragedia e nostalgia.

⬤ Alcuni saggi sono stati criticati per la mancanza di autenticità e per l'eccessiva esibizione.
⬤ Accuse di supremazia bianca interiorizzata e di odio verso se stessi trovate nelle narrazioni.
⬤ Critiche allo stile di scrittura che viene definito noioso o ripetitivo, privo di creatività.
⬤ Il libro è visto da alcuni come un rafforzamento delle narrazioni coloniali americane piuttosto che un confronto con esse.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

My Shadow Is My Skin: Voices from the Iranian Diaspora

Contenuto del libro:

La rivoluzione iraniana del 1979 ha dato il via a una vasta diaspora globale, con molti iraniani che si sono stabiliti negli Stati Uniti. Nei quattro decenni successivi, la diaspora si è allargata fino a comprendere non solo coloro che sono emigrati subito dopo la rivoluzione, ma anche i loro figli nati in America, gli immigrati più recenti e le persone che si sono sposate con famiglie iraniane, tutti portatori di storie di traumi, trionfi, avversità e appartenenza che riflettono prospettive diverse e sfumate su ciò che significa essere iraniani o iraniani americani.

I saggi di My Shadow Is My Skin sono queste storie. Questa raccolta riunisce trentadue autori, sia affermati che emergenti, la cui scrittura cattura la diversità delle esperienze diasporiche iraniane.

Riflettendo sull'esperienza iraniano-americana degli ultimi quarant'anni e gettando nuova luce sui temi dell'identità, della dualità e dell'alienazione nell'America del XXI secolo, gli autori presentano narrazioni personali sull'immigrazione, la sessualità, l'emarginazione, il matrimonio e la religione che offrono un antidoto alle rappresentazioni spesso superficiali che i media fanno dell'Iran e delle persone che vi sono legate. My Shadow Is My Skin illumina una comunità che raramente riesce a raccontare la propria storia.