La mia colpa

Recensioni dei lettori

Nel complesso, i lettori hanno trovato il libro “La mia colpa” di Mercedes Ron una lettura coinvolgente ed emozionante, soprattutto per gli appassionati di storie d'amore YA/NA, in quanto esplora la complessa relazione tra i fratellastri Noah e Nick. Molti hanno apprezzato lo sviluppo più profondo dei personaggi rispetto all'adattamento cinematografico, anche se alcuni hanno notato problemi con il ritmo e la qualità della traduzione.

⬤ Personaggi convincenti e storia d'amore coinvolgente tra fratellastri.
⬤ Approfondimento emotivo dei personaggi rispetto al film.
⬤ Elementi di trama emozionanti, tra cui azione e dramma.
⬤ Scrittura e narrazione forti, con elogi per lo stile dell'autore.
⬤ Gli appassionati del genere hanno trovato il libro comprensibile e piacevole.

⬤ Alcune sezioni sono sembrate lente o ripetitive, con una mancanza di flusso in alcuni punti.
⬤ Problemi con la qualità della traduzione e lamentele sulla formattazione, che hanno compromesso l'esperienza di lettura.
⬤ Alcune relazioni tra i personaggi e le differenze di età sono state considerate problematiche.
⬤ Contenuto piccante limitato rispetto alle aspettative di un romanzo d'amore.
⬤ Alcuni hanno preferito la versione cinematografica per il ritmo e la coerenza rispetto al libro.

(basato su 234 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

My Fault

Contenuto del libro:

Dalla star di TikTok e Wattpad Mercedes Ron arriva la traduzione in inglese del primo della serie di successo Culpable, una deliziosa e angosciante storia d'amore tra nemici e amanti in cui Noah si innamora del suo nuovo fratellastro, il ragazzo che sta conducendo una doppia vita nascosta sotto il naso della loro famiglia.

La diciassettenne Noah Morgan vive una vita tranquilla e normale con la madre a Toronto... finché la madre non incontra e sposa William Leister, un ricco ed enigmatico avvocato californiano. Noah si ritrova a trasferirsi a Los Angeles, lasciandosi alle spalle la sua squadra di pallavolo, la sua migliore amica e il suo ragazzo.

Una volta arrivata nella sua nuova vita fatta di scuole private e feste in piscina, incontra il suo nuovo fratello, Nicholas, studente universitario e apparentemente il tipico ragazzo ricco e viziato. Noah non ha alcun desiderio di andare d'accordo con lui, soprattutto quando scopre la vita segreta di Nick, fatta di corse d'auto clandestine e risse in strada. Inoltre, Noah ha i suoi demoni alle calcagna e non vuole che Nick si immischi in nessuno di essi. Ma ciò di cui i due non tengono conto è la potente attrazione fisica che li unisce, tanto da mettere sottosopra il loro mondo.

Riuscirà l'amore a sconfiggere il lato oscuro di queste strade di Los Angeles, o Nick e Noah saranno inghiottiti dalle cose oscure che li separano?