La mia Chernobyl: La storia umana di uno scienziato e della catastrofe della centrale nucleare

Recensioni dei lettori

Il libro offre un resoconto personale del disastro di Chernobyl, combinando approfondimenti scientifici e narrazioni umane. Mentre molti lettori lo trovano ricco di dettagli ed emozioni, altri criticano lo stile di scrittura goffo e la mancanza di un flusso coeso.

Il libro fornisce una prospettiva personale unica sul disastro di Chernobyl, unendo conoscenze scientifiche ed emozioni umane. I lettori apprezzano le storie interessanti e le intuizioni di chi è stato direttamente coinvolto nella bonifica. Molti l'hanno trovato istruttivo, coinvolgente e nel complesso una lettura eccellente.

La stesura soffre di un inglese goffo e di un editing poco accurato, che a volte lo rendono confuso. Alcuni lettori hanno notato che si legge più come una raccolta di ricordi che come una narrazione strutturata. Inoltre, è considerato troppo breve e a volte manca di profondità, soprattutto per coloro che non hanno familiarità con Chernobyl.

(basato su 15 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

My Chernobyl: The Human Story of a Scientist and the Nuclear Power Plant Catastrophe

Contenuto del libro:

Il 26 aprile 1986 si verificò il devastante incidente alla centrale nucleare di Chernobyl, in Ucraina, allora parte dell'Unione Sovietica. Il 29 aprile, Alexander A. Borovoi, fisico atomico dell'Istituto Kurchatov di Mosca, ricevette l'ordine di recarsi a Chernobyl per aiutare a misurare e controllare il rilascio di materiali radioattivi letali. Rimase per ventitré anni. Ne Il mio Chernobyl, pubblicato per la prima volta nel 1996 - all'epoca la rivista russa New World lo definì il miglior lavoro giornalistico di quell'anno - Borovoi scrive dei suoi primi due anni a Chernobyl, quando la risposta iniziale alla catastrofe fu di norma eroica, ma purtroppo non sempre efficace.

Sebbene Il mio Chernobyl tocchi gli aspetti tecnici della gestione del rilascio incontrollato di radioattività dal reattore nucleare danneggiato, Borovoi racconta le storie - a volte umoristiche, a volte agghiaccianti - di persone incaricate di diversi aspetti della bonifica, nonché di alcuni che sono stati direttamente colpiti dalla tragedia.

Tragedia.

Raccontata con uno stile coinvolgente, La mia Chernobyl è una storia personale e indimenticabile di una crisi internazionale. La calma, la lucidità e l'umanità con cui Borovoi ha reagito sia alla fusione originaria sia ai problemi creati da tentativi infondati di gestire il disastro contengono lezioni per il nostro mondo di oggi, in cui nuove crisi si profilano continuamente all'orizzonte.