La meraviglia blu: Perché il mare brilla, i pesci cantano e altre sorprendenti intuizioni dall'oceano

Recensioni dei lettori

Il libro “Blue Wonder” è un'esplorazione ben scritta, divertente e informativa dell'ecologia oceanica, volta a promuovere la conservazione. Si rivolge a un pubblico ampio, soprattutto a chi è interessato alla biologia marina. Tuttavia, presenta alcuni problemi di traduzione e a volte può risultare eccessivamente semplicistico o predicatorio.

⬤ Ben scritto e divertente
⬤ informativo con fatti affascinanti
⬤ adatto a tutte le età
⬤ ispira interesse per la biologia marina
⬤ include bellissime foto a colori.

⬤ Problemi di traduzione portano a una prosa goffa
⬤ alcune affermazioni eccessivamente semplificate
⬤ i riferimenti ai nomi delle specie latine potrebbero non interessare i lettori non esperti
⬤ occasionale mancanza di didascalie per le foto.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Blue Wonder: Why the Sea Glows, Fish Sing, and Other Astonishing Insights from the Ocean

Contenuto del libro:

Un racconto intimo della bellezza, del mistero e della sorprendente scienza dell'oceano.

Ne La meraviglia blu, la biologa marina e subacquea Frauke Bagusche accompagna i lettori in un'affascinante e bellissima immersione nell'oceano. Attingendo alle scoperte scientifiche e alle sue ricerche, l'autrice utilizza fotografie e prosa giocosa per rivelare: barriere coralline in profondità che scintillano come vetri pesci che conversano tra loro cantando ad alta voce un polpo che imita più di quindici altri animali il segreto del perché il mare brilla di notte “matrimoni” che avvengono tra i coralli “spacci” sottomarini e persino pesci che si puliscono i denti Gli esseri umani conoscono più cose sulla superficie della luna di quante ne conosciamo noi sull'oceano.

C'è così tanto da scoprire, sotto il mare. Con il cuore di un poeta e la mente di uno scienziato, Frauke Bagusche risveglia il nostro amore per il mare e accende il desiderio di proteggere questo habitat vitale.