La Marina giapponese nella Seconda guerra mondiale: le parole degli ex ufficiali della Marina giapponese

Recensioni dei lettori

Il libro offre una prospettiva giapponese unica sulle battaglie navali durante la Seconda guerra mondiale, fornendo approfondimenti da parte degli ufficiali della Marina giapponese. È stato lodato per il suo contenuto ben tradotto, per gli aneddoti interessanti e per la sua importanza come fonte di informazioni raramente rappresentate in inglese. Tuttavia, viene criticato per essere un po' datato e per la mancanza di riferimenti completi alle prospettive statunitensi. Nel complesso, è considerata una lettura essenziale per gli storici e per chi è interessato alla guerra del Pacifico.

⬤ Ben presentato con un'eccellente traduzione
⬤ approfondimenti unici da parte degli ufficiali giapponesi
⬤ utile per gli storici e per chi fa ricerche sulla guerra del Pacifico
⬤ prezioso come rara fonte di punti di vista giapponesi
⬤ include drammatici e a volte terribili resoconti personali delle battaglie
⬤ libro di alta qualità fisica
⬤ coinvolgente e leggibile.

⬤ Alcuni capitoli riflettono studi obsoleti
⬤ Mancano sufficienti riferimenti alle corrispondenti narrazioni di battaglie statunitensi
⬤ Illustrazioni fotografiche e mappe limitate
⬤ Alcuni resoconti sono considerati un'omissione selettiva di fatti spiacevoli.

(basato su 17 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Japanese Navy in World War II: In the Words of Former Japanese Naval Officers

Contenuto del libro:

Pubblicata per la prima volta nel 1986 e apprezzata dagli storici e dagli appassionati della Seconda Guerra Mondiale desiderosi di conoscere il punto di vista giapponese, questa raccolta di saggi offre un contributo significativo al campo della letteratura sulla Seconda Guerra Mondiale.

In essa, ufficiali giapponesi di alto rango offrono le loro personali prospettive sulla guerra del Pacifico. Questa seconda edizione aggiunge cinque articoli ai dodici originali per presentare un quadro completo del ruolo della marina giapponese nella guerra.

La maggior parte di questi toccanti resoconti sono stati scritti negli anni Cinquanta e conservano l'immediatezza provata dagli autori quando hanno partecipato agli eventi. Forniscono informazioni preziose sulla strategia, le tattiche e le operazioni della flotta giapponese, nonché approfondimenti sulle personalità e le motivazioni dei suoi leader. Il viceammiraglio Shigeru Fukudome affronta le accuse secondo cui l'assalto a Pearl Harbor rappresentò una follia strategica, un errore politico e una stupidità tattica.

Il capitano Mitsuo Fuchida descrive come il suo gruppo di bombardieri abbia scatenato “diavoli di sventura” sulla Battleship Row, mentre Mitsuru Yoshida fornisce un resoconto da testimone oculare dell'affondamento della famosa corazzata Yamato. I nuovi contributi al volume trattano le operazioni nell'Oceano Indiano, la battaglia del Mare delle Filippine, la protezione delle navi mercantili, la guerra sottomarina e la strategia navale generale del Giappone.