La mandinga da voz e do corpo na capoeira angola

Titolo originale:

A mandinga da voz e do corpo na capoeira angola

Contenuto del libro:

In "A Mandinga da voz e do corpo na capoeira angola: oralidade, performance, poesia", Salvio F. Melo offre un contributo significativo per restituire alla capoeira uno status culturale coerente con il suo posto nella formazione dell'identità sociale e culturale del Brasile.

Questo recupero, come sottolinea lo stesso autore, si inserisce nell'ambito di innumerevoli iniziative di ricercatori e capoeiristi che hanno aiutato la capoeira a passare da una situazione di pregiudizio al rispetto. L'obiettivo centrale di questo lavoro è analizzare e descrivere la produzione, la trasmissione e la ricezione della poesia orale nella capoeira angola. Per questa analisi, l'autore si rivolge a Paul Zumthor, che offre importanti argomentazioni per spiegare l'"insieme di azioni compiute con l'obiettivo di trasmettere un messaggio poetico" attraverso la performance.

Per dialogare con la proposta dell'autore in questo libro, è importante uscire dal convenzionalismo e comprendere il posto dell'oralità nella costruzione della comunicazione e dei riferimenti culturali nelle civiltà antiche e moderne. Pertanto, la lettura di questo libro è un invito stimolante e illuminante al mondo della capoeira e all'universo della poesia orale e della performance".