La luna che torna indietro: Poesie

Recensioni dei lettori

La raccolta di poesie di Hala Alyan è stata universalmente elogiata per la sua profondità emotiva e per i diversi temi trattati, tra cui la famiglia, l'identità e il lutto. Molti recensori hanno trovato le poesie profonde e commoventi, con una miscela di stili tradizionali e sperimentali che risuonano profondamente con i lettori.

La raccolta è stata descritta come emotivamente potente e commovente, con molte poesie che evocano forti sentimenti legati a temi personali e culturali. I recensori hanno sottolineato l'abilità dell'autore nel giocare con la forma poetica e nello sperimentare con il linguaggio. Molti hanno osservato che le poesie sono relazionabili e coinvolgenti, rendendola una raccolta a cui i lettori torneranno. Molti l'hanno trovata abbastanza avvincente da essere letta in una sola seduta.

Alcuni lettori che non sono tipicamente appassionati di poesia hanno trovato che alcune poesie erano ancora difficili da collegare, suggerendo che, sebbene la raccolta sia potente, potrebbe non piacere a tutti. Sono stati citati anche temi di una tristezza straziante che potrebbero risultare angoscianti per alcuni lettori.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Moon That Turns You Back: Poems

Contenuto del libro:

Dall'autore di The Arsonists' City e The Twenty-Ninth Year, una nuova raccolta di poesie che traccia la frammentazione della memoria, dell'archivio e della famiglia - passato, presente, futuro - di fronte allo sfollamento e alla guerra.

Una diaspora di ricordi attraversa questa raccolta di poesie: una molteplicità di voci, corpi e case conservano materiale d'archivio l'uno per l'altro, tracciando percorsi tra Brooklyn, Beirut e Gerusalemme. I confini e le frontiere si confondono tra spazio e tempo e forma poetica: piccoli momenti banali della vita quotidiana vivono all'interno di brutalità geopolitiche e, viceversa, il desiderio di stabilità vive nella familiarità con lo spostamento.

Queste poesie fanno il punto su chi e cosa può allontanare da casa e dal proprio corpo - e, al contrario, sul tipo di resilienza, tenacia e amore che possono riportare a se stessi e al contesto delle generazioni passate e future. Hala Alyan chiede: "Cosa ti impedisce di trasformarti in qualcuno o in qualcosa di diverso? Quando si è vissuta una vita in continuo cambiamento, come si fa a trovare riposo?