La lotteria di Shirley Jackson: L'adattamento grafico autorizzato”.

Recensioni dei lettori

L'adattamento a graphic novel del racconto classico di Shirley Jackson, “La lotteria”, creato dal nipote Miles Hyman, ha ricevuto recensioni contrastanti. Mentre molti lodano la bellezza e l'evocatività dell'opera d'arte e la fedeltà alla storia originale, diversi lettori esprimono disappunto per l'inclusione di nudità non necessarie, che a loro avviso sminuiscono l'impatto complessivo della narrazione, soprattutto a fini educativi.

⬤ Opere d'arte belle e realistiche che trasmettono efficacemente l'orrore della storia.
⬤ Adattamento fedele del racconto originale, che ne cattura bene il tono e l'atmosfera.
⬤ Il formato graphic novel aggiunge un'altra dimensione al racconto.
⬤ Si rivolge ai lettori più giovani e supporta i lettori in difficoltà.
⬤ Molti lettori lo hanno trovato coinvolgente e degno di essere raccomandato.

⬤ Nudità non necessarie incluse nelle illustrazioni che secondo alcuni lettori non contribuiscono alla storia e sono inappropriate per un pubblico giovane.
⬤ Alcuni insegnanti l'hanno trovato inadatto all'uso in classe a causa della nudità.
⬤ C'è la sensazione che la graphic novel possa mancare della qualità ossessionante della prosa originale di Jackson.
⬤ Alcuni lettori hanno ritenuto che la storia fosse più breve di quanto ci si aspettasse per il prezzo.

(basato su 57 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Shirley Jackson's the Lottery: The Authorized Graphic Adaptation"

Contenuto del libro:

Il racconto classico, ora a colori. "La lotteria" di Shirley Jackson continua a emozionare e inquietare i lettori quasi sette decenni dopo la sua prima pubblicazione.

A tratti sconcertante e straziante, solleva interrogativi inquietanti sul conformismo, sulla tradizione e sullo spettro della violenza rituale che infesta anche il villaggio più bucolico e tranquillo. Questo adattamento grafico, pubblicato in tempo per il centenario di Jackson, permette ai lettori di vivere "La lotteria" come mai prima d'ora, o di scoprirla di nuovo. L'artista visivo - e nipote di Jackson - Miles Hyman ha creato una visione inquietante del villaggio in cui si svolge il racconto, dei suoi abitanti e dell'indimenticabile rituale che essi mettono in moto.

Le sue tavole in quadricromia, minuziosamente dettagliate, creano un'atmosfera noir che aggiunge una nuova dimensione di terrore al racconto originale. Perfettamente in linea con l'attuale risveglio di interesse per la Jackson e la sua opera, "Shirley Jackson's "The Lottery": The Authorized Graphic Adaptation" reimmagina magistralmente la sua storia iconica con una narrazione visiva di grande impatto.