La lotta per i Balcani: questioni storiografiche e controversie

Titolo originale:

Battling over the Balkans: Historiographical Questions and Controversies

Contenuto del libro:

La tumultuosa storia dei Balcani è stata oggetto di una pletora di interpretazioni contrastanti, sia locali che esterne.

Nel tentativo di contribuire a superare gli stereotipi che ancora pervadono la storia dei Balcani, Battling over the Balkans si concentra su un insieme di cinque principali controversie del periodo precomunista con cui la storia e la storiografia della regione devono confrontarsi: l'eredità ottomana e cristiano-ortodossa precedente al 1914; le lotte per la costruzione dello Stato dopo il 1918; la gamma di influenze economiche e culturali europee nel periodo tra le due guerre, in contrapposizione all'intervento diplomatico o politico; il ruolo della violenza e delle forze paramilitari nel contestare i regimi politici tra le due guerre nella regione; e il destino delle minoranze etniche durante e dopo la Seconda guerra mondiale, in particolare ebrei, musulmani e rom. Nel tentativo di dare voce a eminenti autori locali, i capitoli forniscono esempi di nuovi studi regionali che esplorano questi temi controversi - la maggior parte dei quali tradotti in inglese per la prima volta - e sono preceduti da panoramiche storiografiche che affrontano lo stato del dibattito su queste specifiche controversie.

Queste traduzioni contribuiscono a superare le barriere linguistiche che spesso separano le tradizioni accademiche dell'Europa sudorientale e gli studiosi dell'Europa sudorientale dal mondo accademico di lingua inglese. Questo volume consentirà ai lettori di identificare i modelli e le influenze comuni che caratterizzano la scrittura della storia nella regione e stimolerà nuovi approcci transnazionali e comparativi alla storia dei Balcani.