La lingua in Louisiana: Comunità e cultura

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 4 voti.

Titolo originale:

Language in Louisiana: Community and Culture

Contenuto del libro:

Contributi di Lisa Abney, Patricia Anderson, Albert Camp, Katie Carmichael, Christina Schoux Casey, Nathalie Dajko, Jeffery U. Darensbourg, Dorian Dorado, Connie Eble, Daniel W. Hieber, David Kaufman, Geoffrey Kimball, Thomas A. Klingler, Bertney Langley, Linda Langley, Shane Lief, Tamara Lindner, Judith M. Maxwell, Rafael Orozco, Allison Truitt, Shana Walton e Robin White.

La Louisiana è spesso presentata come un bastione della cultura e della lingua francese in un ambiente altrimenti inglese. La continua presenza del francese nel sud della Louisiana e la lotta contro la scomparsa di questa lingua hanno conferito allo Stato un'aura di esotismo e allo stesso tempo hanno messo a dura prova l'attenzione per questa lingua. Storicamente, tuttavia, lo Stato ha sempre vantato una popolazione multiculturale e poliglotta. Dalle decine di lingue indigene utilizzate al momento del contatto con l'Europa all'importazione di lingue africane ed europee durante il periodo coloniale, fino all'invasione moderna dell'inglese e all'arrivo di nuove popolazioni di immigrati, la Louisiana ha avuto e continua ad avere un ricco palato linguistico.

La lingua in Louisiana: Community and Culture riunisce per la prima volta il lavoro di studiosi e attivisti della comunità, tutti esperti all'avanguardia nella ricerca. In sedici capitoli, gli autori presentano lo stato delle lingue e della ricerca linguistica su argomenti quali la documentazione e il revival delle lingue indigene; le variazioni, gli atteggiamenti e le opportunità educative delle varietà francesi della Louisiana; la ricerca attuale sui dialetti rurali e urbani dell'inglese, sia nel sud della Louisiana che nelle parrocchie settentrionali, a lungo trascurate; e le lotte che gli immigrati più recenti devono affrontare per usare le loro lingue tradizionali e per affrontare le norme linguistiche nelle sedi pubbliche. Questo volume sarà utile sia agli studiosi che ai lettori interessati a una visione completa del paesaggio linguistico della Louisiana.