La lente d'ingrandimento

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Magnifying Glass

Contenuto del libro:

La raccolta d'esordio di Sue Finch, Magnifying Glass, focalizza l'obiettivo su momenti nel tempo e trasporta il lettore dall'infanzia all'età adulta. La poesia che dà il titolo al libro ricorda uno degli esperimenti del fratello in giardino con la sua nuova lente d'ingrandimento e la sua capacità di concentrare la luce del sole per creare il fuoco. Le poesie sono a volte cupe (Hare Mother riflette su una donna che lascia una relazione violenta), a volte contorte (The Red Shoes è una poesia ispirata a una fiaba che inizia con un incontro in un negozio di scarpe) e spesso commoventi (No Second Chanceracconta un momento autobiografico in cui il cattivo uso di un'ascia per tagliare la legna ha conseguenze impreviste). La poesia finale, Graphene, è una poesia d'amore e una celebrazione degli atomi di carbonio.

Le poesie di Sue Finch sono carne sullo scheletro dei racconti popolari. Sono abitate da creature che respirano silenziosamente nel crepuscolo umano. Sono tenere, dirette, eppure possono prendere alla sprovvista con i loro percorsi obliqui.

Helen Ivory

Sue Finch è una scrittrice di grande versatilità. Il suo ampio repertorio comprende poesie che spaventano e scioccano con i loro temi forti (suicidio, dolore al cuore, traumi in famiglia), ma anche poesie più strane e di osservazione, poesie che celebrano un fratello appassionato di stelle o che cercano di far scendere la luna dal cielo per un amante.

Ciò che accomuna tutte le sue poesie, tuttavia, è la carica e la corrente elettrica, un linguaggio che (per dirla con Dylan Thomas) si solleva dalla pagina, immagini vivide e coinvolgenti, una ricca musicalità e una nuova lettura di fiabe e racconti antichi.

Leggere Sue significa essere trasportati in altri mondi, non solo nelle splendide e inquietanti terre della Lepre Madre, delle Scarpette Rosse o di una Raperonzolo traumatizzata, ma in mondi in cui il quotidiano si trasforma in mito e leggenda.

Una lettura gloriosa e trascendente da parte di un poeta con una visione ferocemente originale del mondo e un'immaginazione fortemente sviluppata.

Anna Saunders, direttore fondatore del Cheltenham Poetry Festival.



Le poesie di Sue Finch hanno la capacità di sedurre e sconvolgere con il loro umorismo, la loro tenerezza e la loro oscurità. La sua sicura destrezza con il linguaggio e la voce cattura il lettore e lo deposita saldamente nel mondo delle sue poesie, che si tratti di storia familiare, domestica o di una vecchia fiaba vista con occhi nuovi. La scrittura di Sue è vivida, curiosa. Le sue poesie interrogano e sfidano il lettore a essere curioso a sua volta; è una sfida che vale la pena accettare".

Georgi Gill, Editore, The Interpreter's House.