La legge e l'idea di libertà in Irlanda dalla Magna Carta a oggi

Titolo originale:

Law and the Idea of Liberty in Ireland from Magna Carta to the Present

Contenuto del libro:

La Magna Carta è uno dei documenti più famosi della storia del mondo, accreditato come il primo efficace controllo per iscritto di un governo arbitrario, oppressivo e ingiusto - in una parola, della tirannia. La fama della Magna Carta si diffuse man mano che l'Inghilterra, e in seguito la Gran Bretagna, arrivò a cingere il globo con il suo potere.

Questo volume è il primo a esaminare l'importanza dell'Irlanda nella storia della diffusione della Magna Carta. Quattro secoli prima che la Magna Carta attraversasse l'Atlantico, era già stata impiantata attraverso il Mare d'Irlanda. Una versione della Carta, emessa nel novembre 1216 in nome del re bambino Enrico III, fu inviata in Irlanda, dove divenne fondamentale per la tradizione della common law inglese in Irlanda che sopravvive fino ad oggi.

Questo volume - gli atti di una conferenza in occasione dell'800° anniversario della trasmissione della Magna Carta all'Irlanda - esplora i paradossi presentati dalla ricezione della Magna Carta nel diritto irlandese, soprattutto per quanto riguarda l'idea contestata di "libertà" che si è sviluppata in Irlanda. I contributi esaminano gli usi legali, politici e polemici a cui la Magna Carta è stata sottoposta dal XIII secolo in poi, nonché le sue invocazioni del XX e XXI secolo come presenza viva nel diritto irlandese contemporaneo.

Il volume comprende anche una nuova edizione e traduzione della Magna Carta Hibernie ("La Grande Carta d'Irlanda"), un adattamento della Magna Carta del 1216 che si trova nel Red Book of the Irish Exchequer, distrutto nel 1922. (Soggetti: Storia irlandese; Storia legale; Magna Carta; Storia medievale).