La grazia può fare di più: Accompagnamento spirituale e crescita spirituale

Recensioni dei lettori

Il libro è molto apprezzato per le sue profonde intuizioni sulla presenza e sulla grazia di Dio, che lo rendono una risorsa preziosa per la guida spirituale. I lettori ne apprezzano il contenuto ponderato e l'esperienza personale dell'autore, ma alcuni criticano la qualità della traduzione, che può influire sulla leggibilità.

Profonde intuizioni sulla presenza e sulla grazia di Dio, contenuti pratici e riflessivi, prezioso per i mentori e i direttori spirituali, rafforza i temi biblici, forte risorsa per la guida spirituale, scritto da un autore con esperienza personale.

Traduzione imbarazzante dal francese all'inglese che influisce sulla leggibilità, mancanza di esempi di vita quotidiana al di fuori dei contesti monastici, alcuni lettori trovano difficile la lettura a causa dei problemi di traduzione.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Grace Can Do More: Spiritual Accompaniment and Spiritual Growth

Contenuto del libro:

L'accompagnamento spirituale - l'ascolto paziente e l'apertura onesta - si è diffuso negli ultimi anni tra i cristiani di molte tradizioni. Questa moderna applicazione dell'antico "discernimento degli spiriti" è il modo migliore per formare persone e gruppi di cristiani come popolo di Dio?

È possibile oggi accompagnare l'esperienza spirituale di un'altra persona senza una solida conoscenza della psicologia? L'accompagnamento spirituale e la terapia psicologica si sovrappongono? L'uno può sostituire l'altro? Un accompagnatore dovrebbe essere anche un terapeuta, come alcuni hanno suggerito?

Scrivendo dalla sua esperienza pluriennale in un monastero cistercense, in cui l'accompagnamento spirituale è una tradizione viva, l'autore riflette su alcuni primi passi per rispondere a queste domande.