La grande catastrofe: Armeni e turchi all'ombra del genocidio

Recensioni dei lettori

Il libro “La grande catastrofe” di Thomas De Waal offre un'esplorazione ben studiata e leggibile del genocidio armeno e del suo impatto duraturo su armeni e turchi nel corso dell'ultimo secolo. Se da un lato presenta una prospettiva unica, concentrandosi sulle conseguenze del genocidio, dall'altro è criticato per non aver trasmesso adeguatamente l'intera portata degli eventi e per aver sminuito aspetti significativi della narrazione storica, in particolare in relazione ai conflitti attuali.

⬤ Ben scritto e di grande leggibilità
⬤ fornisce una prospettiva unica sul genocidio armeno e sulle sue conseguenze
⬤ accuratamente studiato con preziose intuizioni sulle dinamiche interetniche e sul contesto storico
⬤ consigliato a chi è interessato agli studi etnici e alla storia
⬤ getta efficacemente luce sulle complessità delle relazioni armeno-turche.

⬤ Non sottolinea appieno la portata epica del genocidio
⬤ enfatizza in modo sproporzionato le “rappresaglie armene”
⬤ trascura gli aspetti legali e finanziari critici relativi alle proprietà perse dagli armeni
⬤ tenta di slegare il genocidio dagli attuali conflitti con gli azeri, cosa che alcuni lettori hanno trovato fuorviante
⬤ occasionali imprecisioni e l'uso di un linguaggio ambiguo riguardo al termine “genocidio”.

(basato su 25 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Great Catastrophe: Armenians and Turks in the Shadow of Genocide

Contenuto del libro:

La distruzione degli armeni dell'Impero Ottomano nel 1915-16 è stata la più grande atrocità della Prima Guerra Mondiale. Circa un milione di armeni furono uccisi e i sopravvissuti furono dispersi in tutto il mondo. Sebbene sia ormai un secolo fa, la questione di quello che la maggior parte del mondo chiama il Genocidio armeno del 1915 è ancora un tema vivo e divisivo che mobilita gli armeni di tutto il mondo, modella l'identità e la politica della Turchia moderna e ha consumato l'attenzione dei politici statunitensi per anni.

In Grande Catastrofe, l'eminente studioso e reporter Thomas de Waal analizza le conseguenze e la politica del Genocidio armeno e racconta i recenti sforzi compiuti da coraggiosi armeni, curdi e turchi per venire a patti con il disastro, mentre la Turchia entra in una nuova era post-kemalista. La storia di ciò che è accaduto agli armeni nel 1915-16 è ben nota. Qui ci viene raccontata la “storia della storia” e la storia meno nota di ciò che è accaduto ad armeni, curdi e turchi nel secolo successivo. De Waal racconta come le diverse generazioni hanno affrontato la questione della “Grande Catastrofe” dagli anni Venti fino al fallimento dei Protocolli firmati dall'Armenia indipendente e dalla Turchia nel 2010. Le dispute tra armeni della diaspora che sostenevano e osteggiavano l'Unione Sovietica sfociarono nella violenza e culminarono con l'omicidio di un arcivescovo nel 1933. L'ideazione della parola “genocidio”, la crescita delle moderne politiche identitarie e il 50° anniversario dei massacri hanno rianimato una nuova generazione di armeni. In Turchia la questione è stata inizialmente dimenticata, per poi tornare nell'agenda politica nel contesto della guerra fredda e dell'esplosione del terrorismo armeno. Più recentemente, la Turchia ha iniziato a confrontarsi con i suoi tabù. In un sorprendente revival della storia orale, i discendenti di decine di migliaia di “armeni islamizzati”, rimasti nell'ombra dal 1915, hanno iniziato a riemergere e a reclamare la propria identità.

Attingendo a fonti d'archivio, reportage e commoventi storie personali, de Waal racconta la storia completa delle relazioni armeno-turche dopo il genocidio, in tutte le sue straordinarie svolte. Egli guarda dietro la propaganda per esaminare le realtà di un terribile crimine storico e la divisiva "politica del genocidio" che ha prodotto. Il libro getta luce non solo sulla nostra comprensione delle relazioni armeno-turche, ma anche su come le atrocità di massa e le tragedie storiche plasmino la politica contemporanea.