La gioventù dorata di Thermidor

Titolo originale:

The Gilded Youth of Thermidor

Contenuto del libro:

La jeunesse dor e, o “gioventù dorata”, era una milizia parallela reclutata tra i ranghi di funzionari minori e piccoli negozianti.

Costituirono una sottocultura distintiva, definita dall'età e dall'origine sociale, con le proprie forme di abbigliamento stravagante, il proprio inno (“Le R veil du Peuple”), le proprie affettazioni nel parlare, i propri luoghi di incontro regolari nei caffè del Palais-Royal e persino le proprie parole d'ordine, che di solito erano riferimenti indiretti a Luigi XVII. Gendron li vede come truppe d'assalto della Convenzione termidoriana, incoraggiate e talvolta impiegate dal Comitato di sicurezza generale per forzare il ritmo della reazione contro i “terroristi”, i sans-culottes.

Questa provocazione portò alle rivolte di Germinal e Prairial e al conseguente allontanamento dei sans-culottes dall'arena politica. Storici sociali come Albert Soboul hanno scritto soprattutto dei sans-culottes al culmine della Rivoluzione. Concentrandosi sulla jeunesse dor e, Gendron mette in evidenza il modo in cui, sebbene inizialmente utilizzata come mezzo per contrastare le rivolte dei sans-culottes, essa sarebbe diventata una delle forze trainanti della reazione, portando la Convenzione ben oltre i suoi obiettivi politici.

Quest'opera, disponibile in francese dal 1979, ha vinto la M daille d'Argent du Prix Biguet (Acad mie Fran aise). Questa traduzione sarà ben accolta dagli storici e dagli studenti di lingua inglese della Rivoluzione francese.