La festa dell'asino

Titolo originale:

Feast of the Ass

Contenuto del libro:

Poesie d'amore iraniane queer di uno scrittore espatriato in Italia.

Attingendo ampiamente alle tradizioni poetiche iraniane e alla storia della loro ricezione in traduzione inglese, Feast of the Ass presenta una serie di versi che giocano nei campi di indirizzo della poesia d'amore. Khajavi irriverente arruffa la "grandezza classica e la tranquilla dignità" delle forme ereditate per considerare il rapporto del poeta con la morte, la letteratura, la razza, la religione e la sessualità, la sua "spalla strana / non messa alla ruota - addio, Solone! -, ma si è rivolta a qualche più audace / assone".

Poesia. Studi sul Medio Oriente.