La donna del negozio di alimentari

Recensioni dei lettori

Convenience Store Woman è una novella eccentrica e introspettiva che segue Keiko Furukura, una donna che lotta con le aspettative e le emozioni della società mentre trova conforto nel suo lavoro in un minimarket. La narrazione critica le pressioni della società, soprattutto per quanto riguarda i ruoli di genere e la realizzazione personale, risuonando con i lettori che possono sentirsi fuori dalla norma.

Il libro è stato apprezzato per la sua prospettiva unica, per lo stile di scrittura coinvolgente e relazionabile e per il commento acuto sulle aspettative della società e sulle esperienze di coloro che non si conformano. I lettori hanno apprezzato l'umorismo e la natura introspettiva della storia, sottolineando come essa affronti i temi della neurodiversità, del conformismo forzato e del valore della vita quotidiana.

Alcuni lettori hanno trovato inquietante il distacco emotivo del personaggio principale e hanno criticato il ritmo e la brevità del finale. Inoltre, i lettori che preferiscono le condizioni incontaminate dei libri o i design specifici delle copertine segnalano l'insoddisfazione per la qualità della spedizione.

(basato su 796 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Convenience Store Woman

Contenuto del libro:

Inserito nella shortlist del Best Translated Book Award.

Inserito nella lista del Believer Book Award.

Inserito nella lista del Warwick Prize for Women in Translation.

Un bestseller del Los Angeles Times.

Il debutto in lingua inglese di una giovane ed entusiasmante voce della narrativa internazionale, che ha venduto 660.000 copie solo in Giappone, Convenience Store Woman è un ritratto ammaliante del Giappone contemporaneo attraverso gli occhi di una donna single che si adatta fin troppo bene alla rigidità della sua cultura del lavoro.

Esordio in lingua inglese di una delle più talentuose scrittrici giapponesi contemporanee, con oltre 650.000 copie vendute, Convenience Store Woman è la storia commovente e sorprendente della trentaseienne Keiko Furukura, residente a Tokyo. Keiko non si è mai adattata, né in famiglia né a scuola, ma quando all'età di diciotto anni inizia a lavorare presso la filiale di Hiiromachi dello "Smile Mart", trova pace e uno scopo nella sua vita. Nel negozio, a differenza di qualsiasi altro posto, capisce le regole dell'interazione sociale - molte delle quali sono descritte riga per riga nel manuale del negozio - e fa del suo meglio per copiare l'abbigliamento, i modi di fare e di parlare dei suoi colleghi, recitando la parte di una persona "normale" in modo eccellente, più o meno. I manager vanno e vengono, ma Keiko rimane nel negozio per diciotto anni. È quasi difficile capire dove finisca il negozio e dove inizi lei. Keiko è molto felice, ma le persone a lei vicine, dalla famiglia ai colleghi, le fanno sempre più pressioni per trovare un marito e per iniziare una vera e propria carriera, spingendola a prendere provvedimenti disperati...

Brillante ritratto di una psiche insolita e di un mondo nascosto, Convenience Store Woman è uno sguardo ironico e acuto sulla cultura del lavoro contemporanea e sulle pressioni a conformarsi, oltre che un ritratto affascinante e completamente nuovo di un'eroina indimenticabile.