La donna americana con il cappello cinese

Recensioni dei lettori

Il libro ha ricevuto recensioni contrastanti: alcuni lettori ne hanno lodato lo stile lirico ed erotico e la profonda esplorazione del desiderio, mentre altri lo hanno trovato deludente a causa della narrazione disarticolata e dell'uso della lingua francese che potrebbe allontanare alcuni lettori.

⬤ Stile di scrittura lirico ed erotico
⬤ profonda esplorazione del desiderio
⬤ ricco sviluppo dei personaggi
⬤ ricorda grandi figure letterarie come Gertrude Stein e Virginia Woolf.

⬤ La narrazione frammentaria e sconnessa
⬤ l'uso della lingua francese può limitare l'accessibilità
⬤ alcuni lettori hanno ritenuto che non soddisfacesse le loro aspettative.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

American Woman in the Chinese Hat

Contenuto del libro:

Il quarto romanzo erotico di Carole Maso racconta le avventure oscure e irresistibili di una scrittrice americana di nome Catherine, venuta a vivere in Francia.

Messa in moto da un singolo atto di abbandono - l'amante di dieci anni l'ha lasciata - Catherine cade sempre più in profondità in una follia irrecuperabile. Con appassionato abbandono e distacco, Catherine persegue la propria distruzione.

Forzando i confini dell'identità e i limiti del suo erotismo, intraprende una serie di accecanti incontri sessuali con un poeta, un fascista, una giovane donna arlesiana, un pompiere e tre ladri. Stranamente si sdoppia: è colei che guarda e colei che è guardata, creatore e creazione, autore e personaggio, mentre osserva se stessa da lontano. "E vorrei aiutarla", dice colei che guarda, "ma non posso".

Questo dramma ipnotico di sesso, tradimento e dissoluzione si svolge sullo sfondo abbagliante della bella e indifferente Costa Azzurra in estate. Scritto in un lessico in declino e con una musicalità semplice e distorta, "La donna americana con il cappello cinese" è un'opera d'arte oscura, senza compromessi e seducente.