La Costituzione annotata del Giappone: Un manuale

Titolo originale:

The Annotated Constitution of Japan: A Handbook

Contenuto del libro:

The Annotated Constitution of Japan: A Handbook rende per la prima volta accessibile in inglese l'intera costituzione giapponese. Il libro consiste in una panoramica storica e contestuale su come è nata la Costituzione, seguita da descrizioni di ciascuno dei suoi 103 articoli; il significato del testo, le controversie interpretative, le teorie accademiche e i principali casi che ne sono scaturiti.

Il libro evidenzia anche le numerose e sottili distinzioni tra la versione inglese e quella giapponese, alcune delle quali derivano dalla provenienza unica della Carta. Grazie ai contributi di autori che rappresentano un'ampia gamma di competenze in varie aree del diritto giapponese, il libro è stato scritto per interessare sia gli accademici che gli studenti e i lettori generici.

È destinato ad essere il primo punto di riferimento per chiunque abbia bisogno di comprendere i fondamenti del diritto costituzionale giapponese, sia dal punto di vista degli studi giapponesi, del diritto comparato o delle scienze politiche, ma non sia in grado di accedere al testo e alla relativa letteratura disponibile in giapponese. I principali documenti di riferimento in inglese e giapponese sono inclusi come appendici per facilitare la consultazione.