La contestualizzazione nelle missioni mondiali: Mappatura e valutazione dei modelli evangelici

Recensioni dei lettori

A. Il libro di Scott Moreau “Contextualization in World Missions: Mapping and Assessing Evangelical Models” è un'esplorazione completa e scientifica dei vari modelli di contestualizzazione utilizzati nelle missioni evangeliche. Diviso in due sezioni principali, il libro espone dapprima i concetti e i presupposti fondamentali relativi alla contestualizzazione, per poi classificare e mappare i diversi approcci evangelici. Il libro è molto ricco di ricerche e di riferimenti bibliografici, il che lo rende un testo prezioso per gli studenti e gli operatori delle missioni.

⬤ Completo e ben studiato; offre un'ampia panoramica dei modelli evangelici di contestualizzazione.
⬤ Utile come libro di testo con un'organizzazione chiara, che include panoramiche dei capitoli, discussioni e domande di riflessione.
⬤ Coinvolgente per chi si occupa seriamente di missioni, fornisce un quadro di riferimento per la comprensione dei diversi approcci alla contestualizzazione.
⬤ Incorpora un'ampia gamma di prospettive evangeliche, ampliando la portata della discussione sulla contestualizzazione.

⬤ Tono pesantemente accademico, che può risultare eccessivo per i lettori profani o per chi non ha familiarità con la missiologia.
⬤ Problemi di formattazione, come l'eccessiva presenza di riferimenti bibliografici, che ne pregiudicano la leggibilità.
⬤ Manca di un sufficiente impegno con i testi biblici e teologici, cosa che alcuni lettori potrebbero trovare limitante.
⬤ Può essere percepito come noioso o asciutto a causa della sua natura di libro di testo, in particolare nelle sezioni fondamentali.

(basato su 20 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Contextualization in World Missions: Mapping and Assessing Evangelical Models

Contenuto del libro:

La contestualizzazione è l'arte di tradurre le idee in una particolare situazione, luogo o cultura. È fondamentale per la comunicazione, il che rende la contestualizzazione essenziale nelle missioni. Questo libro di testo raccoglie e mappa la varietà degli approcci evangelici alla contestualizzazione. I corsi di introduzione alla contestualizzazione e gli istituti di preparazione ai missionari apprezzeranno questo prezioso testo.

Nella prima sezione, Moreau esplora le basi che permettono di vedere più chiaramente la varietà dei modelli evangelici. Esamina i modi in cui i modelli evangelici sono stati caratterizzati nella letteratura e sottolinea le principali preoccupazioni degli evangelici nei loro sforzi di contestualizzazione. Moreau illustra alcune idee guida e strumenti analitici che mostrano come gli evangelici “si affacciano” alla contestualizzazione.

Nella seconda sezione, Moreau descrive come i modelli evangelici di contestualizzazione possano essere suddivisi in sei categorie primarie basate sul ruolo dell'iniziatore: facilitatore, guida, araldo, apripista, profeta e restauratore. Per ogni ruolo di iniziatore, Moreau spiega il ruolo, ritrae uno o più modelli della categoria e presenta pratiche contestuali selezionate che gli evangelici utilizzano e che rientrano nella categoria. Questa disposizione facilita la categorizzazione rispetto ad altre opzioni e non inquadra i modelli in modo da condizionarne la valutazione.

Contextualization in Missions guiderà i missionari verso un piano consapevole per diffondere il Vangelo in modo efficace. Pur essendo scritto con una prospettiva teorica, Contextualization in Missions fornisce anche esempi reali per stimolare la riflessione e l'azione.