La conquista della Nuova Spagna

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “La conquista della Nuova Spagna” di Bernal Diaz del Castillo sono molto positive e lo elogiano come un avvincente resoconto di prima mano della conquista spagnola dell'impero azteco. Il libro offre descrizioni vivide delle esperienze affrontate dai conquistadores e fornisce una visione del contesto storico degli eventi. Tuttavia, alcuni recensori sottolineano le imprecisioni e la mancanza di umorismo rispetto ad altre opere simili.

I lettori apprezzano lo stile di scrittura vivido e coinvolgente, il resoconto dettagliato di prima mano e l'importanza storica del testo. È considerato un classico che cattura efficacemente la prospettiva dei Conquistadores, mostrando le loro avventure e le loro lotte. Anche la traduzione è considerata eccellente, in quanto ne migliora la leggibilità. Molti lo trovano educativo e accattivante, il che lo rende una lettura consigliata a chi è interessato alla storia.

I critici segnalano imprecisioni e discrepanze rispetto ad altri resoconti storici. Alcuni ritengono che il libro possa diventare estenuante a causa delle continue battaglie e violenze descritte. Alcune recensioni segnalano la mancanza di umorismo e la menzione di termini moderni che potrebbero non essere adatti al contesto storico. Nel complesso, mentre molti apprezzano la profondità dei dettagli, altri potrebbero trovarlo non così divertente come altri resoconti.

(basato su 132 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Conquest of New Spain

Contenuto del libro:

Vivido, potente e coinvolgente, questo è il resoconto in prima persona di uno degli episodi militari più sorprendenti della storia: il rovesciamento del condannato impero azteco di Montezuma da parte dello spietato Hernan Cortes e della sua banda di avventurieri.

Bernal Diaz del Castillo, egli stesso soldato di Cortes, presenta una descrizione affascinante e dettagliata dello sbarco degli spagnoli in Messico nel 1520 e del loro stupore per la città, dello sfruttamento degli indigeni per ottenere oro e altri tesori, dell'espulsione e della fuga degli spagnoli, del loro raggruppamento e infine della cattura della capitale azteca. Informazioni sull'autore.

Lo storico spagnolo Bernal Diaz del Castillo (1492-1584 circa) fu un soldato dell'esercito del conquistador Cortes nell'attacco agli Aztechi. J M Cohen ha effettuato numerose traduzioni dal francese e dallo spagnolo.